查询词典 piped

The oiling is done with higher wages, well-ventilated factories and piped music, and by psychologists and "human-relations" experts; yet all this oiling does not alter the fact that man has become powerless, that he does not wholeheartedly participate in his work and that he is bored with it.

小齿轮的润滑是通过高薪、通风良好的厂房、管乐及心理学家和人际关系专家来进行的。然而，这种润滑并未改变这样一个事实：人已变得无能为力，不再全心全意投入到工作，并对工作感到厌烦。

Both Mr Netanyahu and Ms Livni held televised victory ceremonies on Tuesday night, replete with piped music and much hugging and handshakes.

内塔尼亚胡先生和利夫宁女士都在周二晚上举行了有电视直播的胜利庆祝，现场音乐不断，人们相互握手拥抱。

Ceiling are sometimes soundproofed, and music is piped in. Most of the stores are air-conditioned.; l56P forum.liuxuehome.com Oe P

有的天花板装有隔音层，从里面不时的传出音乐声，大多数超市都装有空调。； l56P forum.liuxuehome.com Oe P

Once, just before his fourth birthday, we were walking through a shopping mall where piped music was being played. Peter stopped and declared loudly:'Mummy, this is Tchaikovsky, listen'. He was right - it was Swan Lake.

在他四岁以前，我们经过一家商场，这时音乐响了，PETE停下来清晰的说"妈咪，这是柴可夫斯基的曲子，听呀"他说对了，这是天鹅湖。

Soft music piped through the walls.

透过墙传来轻柔的音乐。

Sleepers stretch out in the leaning seats, which resemble plush dentists' chairs, with blankets covering their legs and music piped into headphones.

睡眠者在类似于牙科医生的长毛绒椅子般的倾斜座位里舒展身体，毛毯覆盖着他们的腿，耳机中播放着音乐。

Sleepers stretch out in the reclining seats, which resemble plush dentists' chairs, with blankets covering their legs and music piped into headphones.

睡眠者舒展地躺在类似牙医室里的那种豪华舒适的躺椅上，腿上盖着毯子，耳机里流淌着音乐。

Situated in a calm and green area of the city, the hotel has 105 exterior rooms with complete bathroom, satellite TV, piped music and heating. Hotel Tamara

酒店靠近River Noia河，距离区域首府的外部以及历史悠久的圣地亚哥德孔波斯特拉古城（Santiago de。。。

Nearly all of the music was piped in over the sound system by a prerecorded orchestra with Western instrumentation, the exceptions being live performances by a 13-year-old harpist performing a work by the 19th-century Belgian composer Félix Godefroid, three singers with Western operatic vocal technique, and an accompanist performing on a traditional Chinese Steinway 9' grand piano.

配乐都是播送一些事先录好的西乐片段，唯一的例外是一个13岁的竖琴演奏者表演了比利时作曲家费利克斯歌德富瓦的作品，有三个歌手表演了西方歌剧，另外有演奏者在施坦威钢琴上伴奏，还有一段二胡演奏。

You didn't know that he also piped his eyes in the split second he was leaving behind you.

你不知道的是在他转身离去的那一刹那，他也流泪了。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。