查询词典 pip-squeak

Pip spends a great deal of time with Estella in the house ofher London hostess,Mrs.

匹普在白兰莉夫人家，也就是艾斯黛拉在伦敦的住处与她共度了很多时光。

Pip returns to Jaggers'S office in order to arrange to sharerooms with Herbert.

匹普回到贾格斯的办公室，安排与赫伯特共住的事情。

Pip recognizes Jaggers as a man he has seen at Miss Havisham's.

皮普认为以前曾经在哈维沙姆家看见过这个人。

Jaggers tells them that Pip is to be released from his apprenticeship to Joe and become a gentleman and is to go to London to begin his education.

贾格斯说皮普要摆脱与乔的学徒关系，即将去伦敦接受教育，做一位绅士。

When Pip turns 21, and reaches his majority, he is told by Jaggers that he is to receive 500 pounds per year from his still unnamed benefactor.

皮普21岁成熟时，贾格斯告诉他将每年从他匿名的捐助者那得到500磅。

Jaggers invites Pip to dinner,where he gives the youngman a note from Miss Havisham.

贾格斯请匹普到家里吃饭，给他一张郝薇香小姐写的字条。

Pip and Joe meet the lawyer, Jaggers, at the local pub.

皮普和乔在当地俱乐部偶然遇上了一名律师，贾格斯。

Pip'S twenty-first birthday finally arrives,meaning that heis an adult and will begin to receive a regular income from hisfortune rather than having to go to Jaggers to access his money.

匹普的21岁生日终于到了，这意味着他已经成年，可以定期从继承的财产中拿到一笔收入。而不必再去贾格斯那里领取。

Pip sees Jaggers in the courtroom,where he is a potent and menacing force,frightening even thejudge with his thundering speeches.

匹普在法庭上见到了贾格斯，法庭上的贾格斯是个能言善辩、具有威慑力的人物，他振聋发聩的言辞甚至让法官都感到胆战心惊。

After the magical appearance of his wealth,adolescent Pip seems to treat Jaggers as a kind of distant fatherfigure.referring to him repeatedly as"my guardian"and al.10wing him to set the parameters for his life in London.

继承神秘财产之后，青春期的匹普似乎把贾格斯当成与自己关系疏远的父亲看待，多次称贾格斯为&我的监护人&，并_1；L4J=贾格斯为他安排在伦敦的生活。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。