查询词典 pillars

One is to utilize ships and special meshwork to draw or push away the sea-ice on the sea, and the other is to set up some barriers made up of several pillars at coast, which is vertical to the main direction of sea-ice movements, and to centralize the moving sea-ice along the bar according to the characteristic that sea-ice moves with wind and sea-flow, which is easy to carry and debark the ice.

一是利用船舶和特殊网具在海上拉冰；二是在海岸边建一个与海冰主运动方向相垂直的由若干个柱子组成栅栏，利用海冰沿按风和流的运动方向而移动的特点，将运动的海冰集聚在栅栏前，便于把冰搬运上岸。

Decane- put forward three pillars to the banking sector soundness, namely, official supervision, internal management and market discipline.

同时马努埃尔·癸田提出了银行业稳健的三根支柱法，即官方监督、内部管理和市场纪律。

Asoka's edicts, which comprise the earliest decipherable corpus of written documents from India, have survived throughout the centuries because they are written on rocks and stone pillars.

来自古印度的由最早的翻译资料文书组成的阿育王法令，由于是刻在岩石和石柱上，故而经历几个世纪仍然幸存。

As a gesture of gratitude, Delos was secured with four pillars and later became sacred to Apollo.

波塞冬于是从海底深处升起一座浮岛叫Delos，这座岛因为在海深处所以没被阳光照射过，在赫拉的咒语之外。

The Pearl River Delta in China's economic development is one of the important pillars.

珠江三角洲在中国的经济发展的重要支柱之一。

And in many counties, why those who are the pillars of society, and I don't speak deprecatingly, just as soon don't rock the boat, and they'd say 'well this is a lot of nonsense.

在很多郡县，我没有贬斥的意思，为什么那些社会的支柱都不愿惹麻烦呢？他们可能会说呃，这没什么意义。我们过得挺好。

The sphere is mounted by its poles (corresponding to the celestial poles) on a metal axis, and can rotate around it. It takes a night to finish a circuit. The globe is placed in a standing hoop, which is beset into a horizontally placed hoop, supported by four pillars decorated with dragonhead patterns.

我国东汉天文学家张衡，曾经在天体仪上安装了一套传动装置，利用相当稳定的漏刻的水推动铜球，均匀地绕金属轴转动，每24小时转一圈，这一业绩已载入我国光辉成就的史料库中。

When that happens - if it is not already happening - it will become clear that the both pillars of the global monetary system are unstable, infested with the dry rot of excess debt .

当这些发生了（如果它不是已经开始发生），那么很清楚，全球货币的两大支柱都将是不稳定的，经济将被过度的债务榨干的情况将到处出现。

Also cavity in the elytra was found, which are supported by pier formed pillars formed by integument sinking for supporting and reducing weight.

膜翅的背腹壁之间也具有内腔和皮细胞，并充满油脂腺(经分析是棕脂肪细胞腺)及其分泌物。

I would like to start by emphasizing that an effective strategy for development is based on two pillars.

首先我想强调的是，有效发展战略的基础是下面两个支柱。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。