查询词典 picturesque

Jean francois blondel,and later with gilles marie oppenord.from the former he acquired great respect for traditional french design and frpm the latter great facility in the new picturesque,or rococo,manner.he also developed fine techniques as an engraver.although he traveled throughout france,there is no record of travel to other countries.his knowledge of the history of architecture outside france was extensive and based on the study of published sources.his knowledge of architecture in france, its history and techniques, was wide and based on a deep familiarity with the literature and with the buildings of france.

Jean francois blondel ，之后和 marie oppenord 学习。从前者他为传统法兰西设计获得了极大的回响和尊重并且从中获得了新独特的技巧，或者从洛可可形式，在模式中的最后这让他更为纯熟。他也为铭刻者发展更好的技术。虽然他遍及法兰西运动，但是对其他国家并没有传播的记录。他的架构建筑学和历史的知识是广泛的。是基於出版动力的学习研究。他在法兰西，它的历史和技术中，建筑学的知识广泛用文学和用法兰西的建筑基於一个很深很熟练的基础。

Germany and the northern countries will hold on to their specialization in mechanics; Britain will be one of the centers of finance and higher education; France will dictate the standard for bon ton and good wines; Italy will remain some kind of open-air amusement park with good food and good weather; and the Iberian Peninsula will continue to be the picturesque European projection to Latin America.

德国和其他北欧国家会继续精于做机器；英国依然是金融和高等教育的中心；法国会在优美语言与好葡萄酒方面独占鳌头；意大利会继续以好吃的和好天气保持其露天大游乐场的地位；伊比利亚半岛会继续成为拉丁美洲心目中的如画般的欧洲。

In the picturesque Boyne Valley, Westcourt Hotel offers a lively bar and comfortable rooms, just a 25-minute drive from Dublin Airport. There is excellent access to the M1 motorway.

酒店享有优越的位置，坐落在Louth郡Drogheda历史悠久的镇中心，通过附近的M1高速公路到达都柏林机场只需20分钟。。。。

The local school is very close to the village, and although basic, it is breathtakingly picturesque.

当地的学校紧靠着村子，尽管很初级，但是非常惊人地独特。

After all, in the picturesque Chilterns of Oxfordshire and Buckinghamshire, cricket is still played on the green, pints of bitter are warm and the sprawling million- pound estates are Georgian, Tudor, Edwardian, Victorian or Elizabethan.

毕竟， 在风景如画的牛津郡奇尔特恩斯和白金汉郡，人们一如既往地在草地上打板球，喝着一杯杯温热的苦啤。零乱分布的房产价值数百万英镑，属于乔治王、都铎、爱德华七世、维多利亚或者伊丽莎白时代的风格。

A picturesque track it was, by the way; lying along the side of the beck and through the sweetest curves of the dale: but that day I thought more of the letters, that might or might not be awaiting me at the little burgh whither I was bound, than of the charms of lea and water.

顺便提一句，小路风景如画，沿着小溪向前延伸，穿过弯弯曲曲秀色诱人的山谷。不过那天我想得更多的是那封可能在，可能不在小城等着我的信，而不是草地和溪水的魅力。

Since the completion of the Three Gorges Dam however, the water has become calm."Goddess", China's first cabin cruiser was named after GoddessPeak. Passenger on board have a fine view of the picturesque scenery and a small boat guide the large vessel.

三峡大坝蓄水以后，水面上升，水流平缓，这里已经是一片高峡出平湖的平和景象。1981年，以三峡中著名景观"神女峰"命名的"神女"号在长江下水，"神女"号的主要观光线路就是长江三峡。20多年前，"神女"号的游客在长江上看到了令人震撼的美景。

I'm going on a one-day excursion to Naples, Sorrento and the picturesque island of Capri .

我将参加一个一天的旅游团，游览那不勒斯，苏连托和风景如画的卡普里岛。

He is in a very picturesque place--do you know the catacombs of St.

他现在所在的地方风景非常优美。

He is expected to announce that 1,100 seater HSR trains will arrive and depart from a new London station, with the train route expected to pass through the picturesque Chiltern Hills to Birmingham.

预计伦敦将会为这条高铁建立一个新车站。还有就是，这条高铁可能会经过风景秀丽的奇尔特恩丘陵，然后进入伯明翰。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。