查询词典 picked troops

In the fight over these areas, the well-trained and well-armed troops of the Chinese People's Liberation Army overpowered the ill-equipped Indian troops, who had not been properly acclimatized to fighting at high altitudes.

在这两个地区的战斗中，有着良好训练和武装中国人民解放军的击垮了装备较差，不适应高海拔战斗的印度军队。

MacArthur gives full consideration to the feelings of homesickness of the troops, Thanksgiving Day, he specially ordered, the front-line forces must be prepared for a dinner, the dinner must have a cocktail, roast turkey plus a small public acid jam, sweet potato and fruit salad And so on. 23 that day, although the war is not over yet, far away can hear the sound of rumbling, but the front-line U.S. troops are enjoyable, one of the festive atmosphere.

麦克阿瑟充分考虑到了部队的思乡情绪，在感恩节那天，他特地下令，前线的部队必须准备一顿丰盛的晚餐，晚餐内容必须有鸡尾酒、烤小公火鸡加酸果酱、红薯和水果色拉等物。23日那天，尽管战争还没有结束，远处还可听到隆隆的炮声，但前线的美国部队却是其乐融融，一派节日的气氛。

During the world war two, Chinese army held down more than 70% of Japanese troops, Chinese people made significant sacrifice, reduced Japanese troops' pressure in the battlefield of Euro and Pacific, made immortalised contributions to the final victory of World's Anti-Fascist War

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

During the Second World War British Somaliland was temporarily conquered by Italian troops, but in 1941 it was recaptured by British troops.

第二次世界大战期间，属索马里曾被意军短期占领，1941年被英军收复，并进而控制了意属索马里地区。

The fifth generation of director commands troops character Zhang Yimouand the cainozoic era direct commands troops character Jia Zhangkeeach characteristic.

内容摘要第五代导演的领军人物张艺谋和新生代导演的领军人物贾樟柯各具特色。

On the 9th, Morocco also sent troops to the Perejil Island off the Ceuta enclave, saying that the purpose of sending troops is to monitor the entry of illegal immigrants and terrorists

摩洛哥九日也曾派军到休达外海的佩雷吉尔岛，他们说派军的目的是监视非法移民与恐怖分子入境。

He left some troops to destroy enemy supplies. He took the remaining troops and turned back toward Vicksburg.

格兰特轻松地占领了杰克逊，他留下一部分军队摧毁敌人的补给，他带领其余部队转而进攻维克斯堡。

She put her ear to the keyhole and heard one of the soldiers explain an order for the British troops to secretly attack George Washington and his troops in two days at their camp at Valley Forge.

她把耳朵贴在钥匙孔上，听到其中一名军人在传达命令，说他们计划偷袭驻扎在Forge谷的乔治·华盛顿和他的部队。

On the Christmas Day of 1776,the Americans defeated the British troops at Trento n,New Jersey.Not long afterwards ,the Americans troops deteated the British at Saratoga in Northern New York.This was a great turning point of the War of Independence,leading d irtctly to an alliance between the U.S and France.

年的圣诞节，美军在新泽西的特伦顿挫败英军，这之后不久，美军在萨拉托加击败英军，史称&萨拉托加大捷&这次胜利被认为是北美独立战争的转折点，并直接导致美法联军的建立。

Troops from the English colonies that would become the United States supported the British army in the war. But later, during the American Revolution, colonial troops fought against the British at Fort Ticonderoga. And later still, during the War of Eighteen Twelve, the Americans defeated the British in the Battle of Lake Champlain. The defeat not only ended British demands for territory in New England. It also put an end to British hopes of controlling the Great Lakes area.

来自后来成为美国的英国殖民地的军队在这场战争中支持英国，但是，后来，在美国革命期间，殖民地军队在泰孔德罗加堡垒与英国军队作战，而且，自那以后，在1812年的战争中，美国在张伯伦湖的战斗中击败了英国，这次击败英国，不仅结束了英国对新英格兰的领土要求，而且，也结束了英国控制五大湖区的企图。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。