查询词典 physically

Though their race on the whole is crafty, Kobolds are physically weak and form one of the early level monsters you can mine for experience and gold.

尽管是个手艺精湛的种族，狗头人的体格天生不足，使得他们更像是某种初级生物，容易被其他种族压榨和奴役。

Krana also physically interacts with ATM via its N-terminal KRAB domain. Thus, Krana bridges ATM to p53 and stabilize the interaction between p53 and ATM in vivo which is also abolished by heat shock or MMS treatment.

我们发现，Krana通过其N端的KRAB结构域与ATM结合，作为桥梁蛋白稳定ATM和p53在细胞内的结合；热休克和MMS处理后，三者的相互作用解离。

Exposure to sunlight, for example, boosts vitamin D production in the body, and in the WHI trial, the women with the highest levels of 25-hydroxyvitamin D tended to be the leanest and most physically active, suggesting that they might spend more time outdoors.

例如，暴露于阳光下会提高体内维生素D的效果。在妇女健康倡议试验中，有25-氢氧基维生素D最高水平的妇女，倾向于偏瘦，更注意锻炼，这也表示他们可能花更多的时间在室外活动。

The original Lemurians were thought projections not physically beings.

Z$ Y 利莫里亚的最初想法并不是源自物质上的存在。

Also the corner loadings and pressures on straights are much less so it is not too tough physically.

在摩纳哥，散热是另外一个问题，因为这里没有真正的直道。

Our investigation has shown that:ⅰ there was an interference effect between the incident and reflected matter waves as all the atoms in BECs were coherent;ⅱ considering the rotation of a vortex, the nonuniform velocity distribution along the surface would play an important role in the quantum reflection process. For example, they would change the characteristics of the interference fringes between the incident and reflected matter waves;ⅲ the reflected vortex became unstable for sufficiently low incident velocity or strong interaction. This sort of instability physically originated from dynamics excitations induced by the atomic interaction in the quantum reflection process.

我们的研究表明：ⅰ由于相干性质的存在，在涡旋与固体表面相互作用的过程中，被固体表面反射回去的部分与正在入射的部分在空间叠加后一定会产生清晰的干涉条纹；ⅱ由于各向异性的速度分布，涡旋的反射率也呈各向异性，因此反射回来的部分与入射部分形成的干涉条纹宽度以及疏密程度与入射速度以及速度各向异性的程度有关；ⅲ由于玻色凝聚体中原子间相互作用的存在，反射过程中凝聚体会产生激发，破坏涡旋的结构，使得反射后的涡旋不再是中心对称。

The medics and their droids examined the Senator, and found nothing physically wrong with her.

医生和机器人们检查了议员，却没发现任何身体上的异样。

Many shots are landing in, but the mistiming is taking its toll physically as well as mentally.

许多打击正在登陆进来，但是时间点误差使身体上和心理上付出代价。

We have mobilised some of our ground resources and soon results should be seen physically.

我们已经动员了部分地面资源，很快结果会真正地被看到。

Legally and physically adults, their much-admired bodies would not meet today's standards of sculpted muscularity and narrow-hipped leanness.

她们在法律上及身体上都已属成年，而她们当时备受赞美的身材已不符合今天所要求的肌肉发达得如雕刻般线条明晰及窄臀骨感的标准。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。