查询词典 perspectives

This is the problem investigated by Jean Lefeuvre from the perspectives he developed throughout his research on Shang oracular inscriptions.

这就是雷焕章神父主持的研究所探讨的问题、藉由对商朝甲骨文的研究，雷神父将继续研究拓展此一论点。

While this thesis is based on the theory of Post-colonialism, and combines the perspectives of Orientalism and Cultural

本文的创新点在于吉姆由"帕特那"至"帕图桑"这一心路历程的内在联系分析及吉姆作为马洛的代理工具的解读。

These three perspective are webbed in the threads the spider, the protagonist of the fantasy, spin. Through the analysis of these perspectives, we can make the outsideness of the threads emerge and explain the possibility of children's literature as literature of the outside.

这三层面向皆系於那段幻想叙事中主角蜘蛛所吐出的丝线，我们也将经由上述三层分析逼显此线之域外性质和明儿童文学作为域外文学之可能。

This spirit of culture could be enucleated from eight perspectives: oneness of heaven and man, the course of the mean, daily rebirth and to be powerful by oneself, humanism, down to the earth, moralism, pacificism and patriotism, the att...

而天人合一、和而不同、日新自强、人本主义、求是务实、义以为上、和平主义与爱国主义、有容乃大的开放观与创新态度正是这种精神的八个维面。

This paper offers a pleasing paean to the Chinese special way of progress in perspectives of the economic growth, socialist modernization, increasing global influence and international reputation, the steady and stable realization of the transformation of economic and political systems.

中国道路"是中国特色社会主义现代化的道路，是使中国融入世界和参与经济全球化进程的道路，是以发展经济为中心并且以渐进、增量、积累的方式使经济政治体制的改革实现软着陆的道路。这是一条成功的道路，史无前例。"

Diversity, because all our courses reflect the rich panoply of perspectives that the field of financial studies has to offer.

多样性，因为我们所有的课程，反映的观点认为，金融研究领域所提供的丰富的救助。

Yet, paradoxically, it is also our environmental influences which create our perspectives and hence world views.

但自相矛盾的，我们的社会与环境也正朔造着我们的观点与我们如何看我们的世界。

Margaret is the central as well as a multi-functional character in the novel and her special quality can be viewed in three aspects: in the story she is drawn away from the supposed female realm, into the dialogues with men and social activities; she is performing the abandoned paternalist role in her family, becoming "parent to the parent"; she is established by the author as a "rescuing heroine" and thus her final union with Thorton represents a new "unity of purpose" between the upper classes.The thesis tries to examine Margaret the heroine through a close look at the multiple role she plays in the narrative from the above three perspectives.

本篇论文试图从三个方面分析玛格丽特的人物性格塑造：借助女主人公在作品中频繁的"角色越位"，作者把玛格丽特塑造成"新女性家长"式的人物；同时，玛格丽特又是充满同情心的中介者，在厂主与工人两个对立阶级之间起着"传声筒"的作用，文本中各种不同的话语声音实际是对当时"英国现状论争"的体现；作品中的主要人物，尤其男女主人公，都带着鲜明的文化印记，是各自文化的产物，因此，玛格丽特与桑顿的婚姻被赋予了"社会解决方案"的象征意义。

The course is designed to accommodate these different approaches and to consequently percolate a synthesis between different perspectives....

该课程的目的是适应这些不同的做法，并因此渗透不同观点之间的综合。。。。

The main structure of this paper consists of two parts: theoretical analysis was mainly conducted in the first part, which including chapter 1 and 2, in this part the analysis was focusing on the connotation of liquidity, the supply and demand theory, the measuring methods, as well as micro-and macro-economic effects, and then proposed that the periodic reversal of liquidity was the concrete manifestation of the financial crisis; the second part, including the chapter 4,5,6 and 7, which cases analysis were made mainly in this part. Combined with the financial crisis, as well as from the US, developed-new emerging economies and China three different perspectives, it further analyzed the specific performance of liquidity reversal from excess to crunch, transmission processes and responding measures.

第二、三章为理论分析部分，分析了流动性的内涵剖析、供求理论和度量方法，以及流动性的经济效应；第四、五、六章为实例部分，以美国、中国，部分发达国家和新兴经济体在金融危机下流动性特征为案例，层层剖析了流动性变化的具体表现和原因，流动性变化的度量，以及流动性逆转在金融机构、金融市场和实体经济中的扩散，在不同国家间的传导；第七章提出防范流动性逆转危机的具体措施。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。