查询词典 persisting

There is results to also have in my university three years with step into a year of society regret, but delighted BE, these careers make me master dispassion, persisting, making me become to add independence more, tough and resilient;Teach me how to master to sit a mark in the life up look for to suit an own position, and adjust continuously with perfect ego;The different stage which lets me be aware of and brave in the life more greets a new challenge.

在我大学三年和踏入社会的一年里，有收获也有遗憾，但欣慰的是，这些经历使我学会了冷静，执着，使我变得愈加独立，坚韧；教我学会在人生的坐标上寻找适合自己的位置，并不断调整和完善自我；更让我意识到要勇于在人生的不同阶段迎接新的挑战。

In the 1990s, Chen Syue's writings continue the narratives of female madness, as her works present different aspects through persisting abjections to herself.

到九○年代，女性作家的疯狂本事却有极大的改变，陈雪的喃喃自语在九○代常的「骚系」文学体制中并陌生，从怪诞到自，性疯狂叙事的确有相当大的改变。

He was made frail by persisting bouts of malaria.

他因连续几次的疟疾而变弱了。

China will continue to inforce its positive ecnomic relationship with the developing countries, and especially surrounding countries, persisting a good-neighborly and friendly policy.

中国将继续加强同发展中国家，特别是周边国家的经济关系，坚持睦邻友好的政策。

It consists of three parts which are as the followings: th" first part, from a double angles of the literature and history, dwells on Wang Meng"s as a writing subject, choosing his writing way and persisting in his art individually. The second part, from the style of the language and rhetorical tractics, proves formal features and meanings of Wang Mengs fictions. The third part, from the perspective of the cultural heart and fictional writing, deals with the balance or incline between his traditional emotion and the modern reason, among the temple, square and folk.

本论文分三个部分论述了王蒙的小说创作：一、从文学与历史的双重维度，论述王蒙作为创作主体对于艺术个性的坚守及其小说文本的意义；二、从语言风格和修辞策略的角度，论述王蒙小说的形式表征及其内蕴；三、从创作心理与文化心态的角度，论述王蒙及其创作在传统与现代、庙堂与广场、民间之间的平衡与倾斜。

Persisting hard facial oedema can also occur.

坚持努力，面部水肿，也可能发生。

In this thesis, the author attempt to observe that from the perspective of David Easton's political system, by the concept of "System Persisting" and "System Self-Transformation", also by analyzing the interaction between environment change, policy output from political authority, and reaction of political members in Germany from 1924 to 1936, to explain the rising of totalitarian regime.

笔者在文中尝试从伊士顿政治系统论的角度来观察，藉由系统论中系统持续与系统调节的概念，分析德国在1924至1936年间其内外环境的变迁、政治当局的政策输出以及政治成员对政策输出的反应三者间的互动，来解释极权政体的兴起。

The persisting cold front in northeast and north china moved from the eastern part of northeast china to the northern area of Hetao in northwest china and is continuing its movement east by south.

在中国的北方及东北方的冷锋面持续从中国东北的东部移动到中国西北河套的北部，而且继续从北向南移动。

With flash flood concerns still persisting in parts of Hualien.

花莲部分地区的民众仍然一直很担心，这可能会形成短暂水灾。

Recent history is replete with such underpricing persisting for years.

近代史充满了这种持续数年低估风险的现象。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。