查询词典 perseverance

At the same time, Manager Hu hoped that everyone can consciously adapt to the company's "eight new" requirements, and keep up with the rapid development of the company, thinking more, working more, learning more, improve the overall quality of ourselves during the working, and be eager to make great progress with the contemporary youth's perseverance, the hard-bitten spirit and will, make persistent efforts and write a new chapter and rebuilding new glories.

同时希望大家自觉适应公司"八个新"的要求，自觉跟上公司高速发展的步伐，多思考、多干事、多学习，在工作中不断提高个人的综合素质，以当代青年持之以恒、坚韧不拔的精神和意志开拓进取，再接再厉，谱写新的篇章，再铸新的辉煌。

After two years ' perseverance , they finally have the day to celebrate the harvest of hard work .

3年的坚持，他们终于迎来了这欢庆的时刻，他们的辛勤努力换来了今天的收获。

In the 20th century, science and wisdom and perseverance to be a concentrated expression of Hawking's body.

20世纪科学的智慧和毅力在霍金的身上得到了集中的体现。

With a heartful of enthusiasm, an integrity of kindness, and lifelong perseverance, we shall strike the heartstring of the readers, impel the populace, and awaken people to walk out of adversity, to act vigorously, and to foster the dignity of concern for the country.

用一腔热血、一片良善、一生的执着去拨动读者的心弦，感召普劳大众，唤醒人们走出逆境、积极奋进，培养关爱家国的尊严；将个人情愫融入时代的脉搏，汇成一股洪流。

The novel described the strong will, perseverance and courage from Santiago when he fought with the shark. It figured a typical heroical image successfully. It was the development of the "tough image" created by the author.

小说着力描写了桑提亚哥在同鲨鱼的斗争中表现出的意志、毅力和勇气，成功地塑了这一失败的英雄的典型形象，是作者创造的"硬汉性格"的继续与发展。

His enthusiasm and perseverance overcame the many obstacles he encountered on his journey to Hindustan and the difficuities he met during his stay in Surat.

他的热情和毅力，克服了许多障碍，他遇到了他的旅程，以印度和difficuities他访问期间，他会见了在苏拉特。

Companies always adhere to perseverance and pioneering spirit, to rely on rich technical force and ill-equipped to ongoing technological innovation and new product development, thus ensuring high-quality products, has won the favor of the domestic and international markets.

公司始终坚持锲而不舍，开拓进取的精神，依靠雄厚的技术力量和精良设备不断进行技术创新和新产品开发，从而保证产品的高品质，赢得了国内国际市场的青睐。

No matter what will be said and done, persevere your calm immovably; And to every obstacle, oppose patience, perseverance, and soothing language.

无论发生什么事，都要镇定，坚如磐石；面临挫折，需要的是耐心、坚毅、安抚心灵的话语。- Thomas Jefferson托马斯。杰弗逊

We are certainly in a tight corner, but with perseverance we shall manage to get out of it.

我们现在确实陷入困境，但是只要坚持努力，我们会走出困境的。

Going through my past, I could see my perseverance was not inherited from my parents whom obviously different from me on this point, and I remember when I was young I never put my heart into one thing for a long time, today did this, tomorrow that, can't have got one thing satisfied, so I was the useless one in the other's eyes.

回想过去，我知道我那坚定不移的性格并不是从我父母那里继承过来的，他们在这一点上和我是那样的不同。我记得，我小时候，我从没有专心，长时间的关注过一件事，今天做这个。明天是那件。从没有做好国一件事情。因此在他们眼里，我是个没出息的人。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。