查询词典 perilous

FangYan scenic resort and historic sites,"No.1 mountain in easten ZheJiang", lies in east of YongKang city,which bears the character of steep peak,strange stone,wonderful cave,beautiful waterfall and quiet valley,and the position advantage of "start from central FangYan,travel all eastern ZheJiang";With breathtaking perilous peak,cliff and wonderful natural stone sculptures,known for grandeur,wonder,sheerness and danger,it belongs to first-section important scenic resort and historic sites in ZheJiang,top 10 beautiful scenery garden in ZheJiang and fifth-section national important scenic resort and historic sites.

浙东第一山"方岩风景名胜区位于永康市东部，具有峰险、石怪、洞奇、瀑美、谷幽的特色；有"方岩居中，游遍浙东的区位优势；有惊心动魄的险峰绝壁和鬼斧神工的天然石雕群，以雄奇峻险著称，是浙江省首批重点风景名胜区，是浙江十佳美景乐园，是第五批国家重点风景名胜区。06年共接待国际游客3.34万人，国内旅游者192万人次，旅游收入达11.46亿元。

But with enviable skill the steersman rode with the swells and headed his canoe toward the perilous opening in the coral wall.

但是，舵手以令人叹服的技巧乘着波浪猛地拨正船头，船对准了珊瑚墙上那个危险的豁口。

He was tacking about on this daily though perilous voyage.

他在进行这种日常的、惊险的航行。

It has been related, how, in the crowd that witnessed Hester Prynne's ignominious exposure, stood a man, elderly, travel-worn, who, just emerging from the perilous wilderness, beheld the woman, in whom he hoped to find embodied the warmth and cheerfulness of home, set up as a type of sin before the people.

前面已经叙述过，在目睹海丝特。白兰示众的人群中，站着一个风尘仆仆的上了年纪的男人，他刚刚逃出危险的荒野，却看到体现着他所希冀的家庭温暖和欢乐的女人，在众人面前作为罪孽的典型高高站在那里。

The UNHCR says around 230 people have died while making the perilous voyage and more than 260 are missing.

联合国难民署说，大约230人在危险的偷渡途中丧生，260多人失踪。

The traverse a lot of years ,In the mind longs for possesing a mountain always ,It possess the back straightening ,There is the green shade of genial man ,There is the limitless view to be living the perilous peak ,The eyes that possess one pair to concern silently be able to be understand my taciturn ,Receive my warmheartedness ,Urge me to rise steadily in one's career

走过了很多的岁月，心中一直渴望有一座山，它有挺直的脊梁，有暖人的绿荫，有无限的风光在险峰，有一双默默关注的眼睛能听懂我的沉默，接受我的热情，鼓励我步步登高

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

企鹅会猎杀所有这些混沌，冗余，自负的生物。这些虚以委蛇的代码，或是在麻木的人手中滋生，或是携带着险恶的协议，它们都将被捕获。

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。1.cool，froody，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。译注：1.cool ， froody ，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

The Penguin shall hunt and devourall that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles likespaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound bygrave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。译注：1.cool ， froody ，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。