查询词典 perfectly

The music is still unexceptional but perfectly listenable, and the sound effects now have some bits and pieces of well-done voice work to add some variety.

在音乐仍然是平常，但完美的收听，声音效果和现在有一些零碎的熟语音工件添加一些品种。

The causes of these experiences are perfectly unexceptional physical occurrences. The mental effects of these causes, however – their appearances – seem to include qualities not locatable in the physical world.

这些体验的原因都毫无例外的是物理事件，而这些原因的结果是精神的，而且这些精神内容所表现出来的，似乎含有不可在物理世界定位的性质。

Mellors took the chair again, looking perfectly unheeding, yet Connie felt he noted everything. As he pushed the chair up the steepish rise of the knoll in the park, he breathed rather quickly, through parted lips. He was rather frail really.

梅乐十回来重新扶着车子，好象什么都没有听见的样子，可民康妮却觉得他留意着一切，当他在林园里推着车子上那有点峻峭的山丘财，他嘴唇张着，呼吸有点急了起来。

Mellors took the chair again, looking perfectly unheeding, yet Connie felt he noted everything. As he pushed the chair up the steepish rise of the knoll in the park, he Breathed rather quickly, through parted lips.

梅乐十回来重新扶着车子，好象什么都没有听见的样子，可是康妮却觉得他留意着一切，当他在林园里推着车子上那有点峻峭的山丘财，他嘴唇张着，呼吸有点急了起来。

Had this rough and unlettered man gathered a perfectly clear perception of the succession of ideas through which he had, by degrees, mounted and descended to the lugubrious aspects which had, for so many years, formed the inner horizon of his spirit?

他的思想是层层发展的，他日甚一日地被困在许多愁惨的景象中颠来倒去，多年以来，他的精神，就始终被局限在那些景象的范围以内，粗鲁不文的他对这种思想的发展层次是否完全了解呢？

Had this rough and unlettered man gathered a perfectly clear perception of the succession of ideas through which he had, by de GRE es, mounted and descended to the lugubrious aspects which had, for so many years, formed the inner horizon of his spirit?

在它们一一形成的过程中，他又是否看清楚过呢？

The Aristotelian view of the elements survived until the 17th century, when Robert Boyle proposed a theory of "primitive and simple, perfectly unmingled bodies," many more than four, that combine to form chemical compounds.

亚里士多德学派的元素观一直存在至十七世纪，直到罗伯特。波义耳提出了"原初的、简单的、绝对纯净的小体"理论——远远多于四种元素构成了化学混合物。

"She was there too, I think," said Quilp, still perfectly unmoved .

"我想她大概也在那里。"奎尔谱说，仍然是完全无动于衷的样子。

The speed, mobility, the large number of exposures per loading, and, above all, the unobtrusiveness of the little camera perfectly fitted his shy, quicksilver personality.

快门速度，机动性，数量众多的每次装载暴光，以及最首要的小型照相机的不突出都非常符合他的内敛，水银一样的个性。

It seems that as of this writing, the unreleased custom firmware is already in proper working order and boots perfectly.

在撰写本文的时候，这个尚未放出的自制固件已经可以正确有序的运行，完美的引导了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。