查询词典 per

An error detection code is attached on a per transmission symbol basis and transmission is performed, and, when mobile terminal apparatus 100 at the receiving end detects an error, subcarrier information obtainer 130 counts the number of carriers having received level below predetermined standard on a per group basis, and makes the group having the count value above a threshold level subject to retransmission request.

在要发送的每个发送码元上增加差错检测码，当接收端的移动终端装置(100)检测到差错时，副载波信息获得器(130)对具有低于预定基准的接收电平的副载波的数量计数，并且确定重发具有高于门限值的计数值的组。

The spikes per plant of diploid and tetraploidspecies were higher, but the kernels per spike, 1000 kernels weight and grain yield werelower than those of hexaploid and octoploid species. The NYE, NHI and NPE of diploidand tetraploid were lower; NDE was higher than these of Hexaploid. Variation of NPE andNYE was higher than other NUE indexes, which indicated that NPE and NYE could beused as indexes for NUE differences in different wheat related species.

与普通小麦相比，二倍体和四倍体材料单株穗数较多，但穗粒数、千粒重和产量比较低；氮素籽粒生产效率、氮素收获指数和生理效率比较低，具有较高的氮素干物质生产能力；NYE和NPE的变异性较大，可以作为小麦不同近缘种氮素利用效率差异的主要指标。

These were offset by current account surpluses, at 9.8 per cent and 7.6 per cent of GDP, respectively.

这些盈余分别被高达GDP 9.8%和7.6%的经常账户盈余所抵消。

The new filler can achieve up to 120 filling operations per minute, with a total throughput of up to 180 liters per minute.

新的灌装机可以实现高达每分钟120个加气站业务，以高达每分钟180升的总吞吐量。

To achieve 2 to 3 Mu basic farmland per person in the whole county as early as possible; to adjust the traditional crop production structure; to improve the organization system of agriculture technology popularization, to popularize quality and high yield planting techniques, promote the quality and yield per unit area, achieve food self-sufficiency and ensure food security.3 According to the zone characteristics of vegetation and the sub-divisions of climate and vegetation in Ansai County, we must rationally allocate forest, orchard and grass in different land.

全县尽快实现人均2～3亩基本农田：调整种植业结构；健全农业技术推广组织体系，综合推广优质高产栽培技术，提高单位面积作物质量与产量，基本实现粮食自给，保证粮食安全。3根据植被地带性特征和安塞气候、植被分区，合理配置安塞生态林草和经济林果。

Total inorganic phosphates and orthophosphate were determined with satisfactory sensitivity for real sample analysis, and with sampling rates of 40 and 80 per hour, respectively. The obtained sampling rates were much higher than the existing automatic methods (20 per hour).

总无机磷酸盐和正磷酸盐进样频率分别为40和80样次/小时，远远高于现有的自动分析方法（20样次/小时），方法的灵敏度能够满足实际样品分析的要求。

With a Discussion, you'll generate one delta for the whole discussion document; an outliner generates one per line, a chat, one per character.

比如，在编辑一个文本的时候，就没有必要每按一个键就发一个消息，你可以等到一定时候再集结为一个消息发出。对于论坛，也是类似的。

For the outturn of average per capita from GDP, highest Tokyo of the Nai fine county with lowest than be 3 times the left and right sides; Distribute gain from average per capita for, of the Okinawa county of highest Tokyo and lowest than having 2 only times the left and right sides.

从GDP的人均生产额来说，最高的东京都与最低的奈良县之比为3倍左右；从人均分配所得来说，最高的东京与最低的冲绳县之比只有2倍左右。

The NGFA estimated that the level of "overcompensation" occurring on the western Class I railroads was somewhat less, amounting to at least $10 per car on the Burlington Northern Santa Fe Railway and $15 per car on the Union Pacific Railroad.

NGFA估计，西部一级铁路"多收的费用"在一定程度上要少一些，比如，伯灵顿北方圣特菲铁路公司每节车皮多收的费用至少为10美元，太平洋联合铁路公司每节车皮多收的费用为15美元。

Imported Overland limits sales of UGG Australia products to a maximum of 5 units per household per month.

进口越野限制产品销售Australia的一个月最高不得超过5家单位，每一天。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。