查询词典 per

It is part of the success of the theory that the same value—approximately one angstrom per second per second —works for all these diverse appearances.

同一个数值能够适用于那麽多不同的情况，也算是这个理论的成功之处。

The economy has been growing at close to 10 per cent per annum.

中国的经济，每年平均增长率接近10％。

Antarctica has 90 per cent of the Earth's ice and 80 per cent of its fresh water.

南极洲拥有地球90%的冰和80%的淡水。

In 2008, anti-black offenses accounted for 26 persons per 1,000 people, and anti-white crimes accounted for 18 persons per 1,000 people (victim characteristics, October 21, 2009, www.fbi.gov).

注992009年6月10日，白人至上主义者和新纳粹分子布伦在华盛顿纳粹大屠杀遇难者纪念馆枪杀黑人保安约翰斯，打伤2人。

It is understood that Hong Kong reporters in Beijing living apartment is a three-star hotel is not above the hotel, the accommodation per person per day at 300 billion yuan.

据了解，香港记者在北京居住的不是酒店公寓就是三星级以上的酒店，每天每人的住宿费在300元左右。

The average cost of drugs for ARV treatment has decreased to 35 thousand RMB per person per year.

平均药品治疗1人年的费用降至3.5万元人民币左右。

In particular, the banks with small-sized networks apparently have higher deposits per branch and saving deposits per branch, but their net deposit costs are so high that they deteriorate return on equity and asset quality.

此时，小型分行网络银行虽然有较高的每分行国内总存款与储蓄存款额，但其资金成本也相对提升，致使其在权益报酬率与资产品质方面明显恶化。

The result showed that, allowable permitted assimilative capacity is 33599 tons per year of COD and 1596 tons per year of NH3-N in Jinjiang River system.

其计算结果表明：晋江流域COD的纳污能力为33 599t/a，氨氮的纳污能力为

Objective It was reported that rALR (rat augmenter of liver regeneration) distribute in most of tissue and organ of rat, no-tissue specility; mRNA expression of rALR was identified variedly in different tissue, strongest in testis. But nowadays there was not some study on ALR in rat testis. Here to confirm the expression and localization of ALR in infancy,adult and old rat testis,comparing the change of ALR expression degree before per 70 PH and after per 70 PH. In order to evaluate expression principle of ALR in rat testis and know if ALR has tight connection with spermatogenesis and development of testis, to explore the relation between ALR and reproduction, to discover the possible expression character and functional methods of ALR.

目的：文献报道rALR分布于各组织器官，无组织特异性，但其mRNA在各组织的表达强度有差异，在睾丸组织表达最强，目前对大鼠睾丸ALR表达尚无深入的研究；本实验研究不同年龄段大鼠睾丸组织中肝再生增强因子的表达水平、表达部位、以及表达的方式，进而探讨睾丸ALR与睾丸发育、精子生成以及生殖活动的关系；同时探究睾丸组织ALR表达是否参与了肝脏的再生过程中，进一步了解睾丸ALR表达的特性及作用方式。

Ethanol is more effective at a concentration of 50-70 per cent, below 20 per cent, its bactericidal action is negligible.

乙醇的浓度为50%-70%时比较有效，浓度低于20%时，杀菌能力基本上就不存在了。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。