查询词典 per annum

The economy has been growing at close to 10 per cent per annum.

中国的经济，每年平均增长率接近10％。

In the United States, even a flat tax of 70 percent would support all governmental programs and allow payment, with the remainder, of a patrimony of about $8,000 per annum per inhabitant, or $25,000 for a family of three.

在美国，即使70%的单一税将支持所有政府项目和给与支付，剩下的，大约每个居民每年$8，000的遗产，或者三口之家每年$25，000。

Ampullaria gigas propagated for 141 days per annum in Changsha, the average yield of one pair of mature Ampullaria gigas is 3158g per annum.

平均每对亲螺年繁殖成螺、中螺、仔螺共870个，重3158g。水温20～30℃、饵料充足时，螺苗发育最快，38天达性成熟。

A further charge of 1/2 per cent per annum is made on undisbursed funds.

另外对未拨付基金，还要收取千分之五的费用。

China managed to grow throughout the Great Leap Forward and Cultural Revolution at nearly 5 per cent per annum.

在大跃进和文化大革命期间，中国曾设法达到每年将近5％的增长。

Of interest at a rate not exceeding 6 per cent per annum on money lent or reasonable and proper rent for premises demised or let by any member of the Association or of its Council of Management or Governing Body

支付每年不超过6%的借款利息，或就该协会或其管理委员会或管理部门的任何成员向该协会租出或让渡不动产而支付合理且适当的租金。

The deterioration will be, let us say, at a fixed and foreknown rate of 50 per cent per annum.

譬如， 预先知道这种损越率固定是每年50%。

Factory inspector cost on average ￡25, 000 per head per annum.

工厂检查员平均每人每年花25，000英镑。

Winemaking The grandvin is Chateau Beychevelle (typically 25000 cases per annum), there is asecond wine Amiral de Beychevelle (typically 12500 cases per annum), as well asan AC Haut-M doc made from a few vineyard plots bordering St Julien, Bruli resde Beychevelle.

酒庄龙船酒庄是位于圣朱利安产区的东南部，靠近龙船这个城镇，邻近皮雅和歌丽雅这两个酒庄。

As per prospectus of the Industrious Foreign Acclimatised Nationalised Friendly Stateaided Building Society (incorporated 1874), a maximum of 60 pounds per annum, being 1/6 of an assured income, derived from giltedged securities, representing at 5 % simple interest on capital of 1200 pounds (estimate of price at 20 years' purchase), of which to be paid on acquisition and the balance in the form of annual rent, viz.

531根据勤劳外籍人员同化归化友好国家补助建筑协会的章程，每年按最高额分期付款六十英镑，条件是不得超过能够从金边证券获得的可靠年收入的六分之一。此款相当于一千二百英镑（分二十年付款的房屋估价）本钱的五分单利。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。