查询词典 pendency

During the pendency of these administrative actions, other developments of relevance to the snail darter issue were transpiring.

在这些行政行动悬而未决之时，其他和蜗牛镖有关的事情也开始发生。

We will hold these records for you during the pendency of your action and for six months thereafter.

律师将保存这些文件，在其履行义务的过程中，并且持续拥有这些文件在整个代理完成后的六个月。

A provisional application for patent has a pendency lasting 12 months from the date the provisional application is filed.

临时专利申请的依赖持久的12个月之日起临时适用存档。

Evidence of the pendency of an appeal is admissible.

有关上诉末决的证据，具有可采性。

One way of tackling the problem of domain de- pendency could be to use an approach that does not rely on annotated data.

处理领域相关的一种方法，可以被用来解决不依赖注解数据的问题。

USPTO Proposes New Measure to Improve Patent Quality and Reduce Pendency.

美国专利商标局提出了新的措施，以提高专利质量，并减少待批专利的数量。

The 12-month pendency period cannot be extended.

12个月的依赖期不能延长。

Because do not have Zhang Ke abide,be only, ability is long pull pendency.

只是因为无章可循，才久拖未决。

The invention is defined solely by the appended claims including any amendments made during the pendency of this application and all equivalents of those claims as issued.

本发明通过所附的权利要求单独定义，其包括在本申请及提出的这些权利要求的等价物未决期间所进行的改进。

Therefore, an applicant who files a provisional application must file a corresponding non-provisional application for patent during the 12-month pendency period of the provisional application in order to benefit from the earlier filing of the provisional application.

因此，申请人谁的临时文件的应用程序必须提交相应的非临时专利申请在12个月未决期间的临时适用，以受益于早先提交的临时申请。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。