查询词典 pelts

Polished stone blocks and brooms and leather wings were strewn across the flagstones, vying for space with animal cages—some empty, some not—metal armatures of unknown creatures covered with ragged pelts or mismatched feathers, sheets of seemingly clear crystal stacked haphazardly against the tapestried walls...

擦亮的石块、扫帚、皮制的翅膀散布在石板上，和那些动物笼子争夺地盘。动物笼子有的是空的，有的不是。里面装着不知名的生物的金属爪子，那些生物不是有着粗糙的毛皮，就是有着搭配不当的羽毛。看上去看是无色晶体的薄片，随意地堆放在挂着绣帷的墙边。

Their sleek, unmarred pelts are prime quarry for seal hunters.

它们的光滑的未受损的皮毛是首要的猎获物对于猎杀海豹的人。

The Iroquois traded excess corn and tobacco for the pelts from the tribes to the north and the wampum from the tribes to the east.

易洛魁用多余的谷物和烟叶跟北方部落换取动物毛皮，跟东方部落换取贝壳串珠。

Mr. Thebault (INRA's specialist) then evaluated the maturity, hair length and bristleless of fur quality and classified it to one to five grades from the worst to the best pelts.

屠宰后剥下的兔毛皮，由法籍专家Thebault先生分别依毛皮之成熟度、毛长度及刚毛量等性状加以评估。

The voyage of Yin-Tuan also mentions the use by the Cathayan military of lacquered hide shields, and an elite guard of the Emperor who sport tiger pelts.

银湍的航海日记也提到震旦人军队使用漆过的皮盾，并且他们的皇帝精英守卫以与老虎摔跤做为运动。

In general, the pattern would be impersonated of the foreign animal pelts.

关于裘皮服装隔热性能非常好，因此这是谁，这些人在寒冷的国家生活使用。

I wouldn't mind wearing one of these deer pelts up there.

我不介意穿那儿的鹿皮

It always pelts with rain when I'm there.

我在那儿时总下大雨。

But probably means that we are all brothers under our pelts.

但这或许表明我们在皮囊之下都是一样的难兄难弟

Then how did he come to possess such a fine collection of pelts?

那么，他是如何获得这样珍贵的毛皮的呢？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。