查询词典 peeves

If you know someone well enough you will also know their pet peeves and can avoid making them angry...

如果你非常了解某个人，你就会知道他的&忌讳&是什么，并能够避免惹他们生气……至少在大多数的时候应该是这样。

If you know someone well enough you will also know their pet peeves and can avoid making them angry... at least most of the time.

如果你非常了解某个人，你就会知道他的&忌讳&是什么，并能够避免惹他们生气……至少在大多数的时候应该是这样。

Most people have pet peeves about their coworkers.

大多数人对他们的同事眼中钉。

For example, the fact that Peeves isn't in the story really angered me.

举个例子，Peeves不在故事中的事实让我相当恼火

Each person has their own pet peeves and annoyances, so it's not the specific things, but rather the ideas of what causes stress that are of more importance.

每个人都有自己的眼中钉和烦恼，所以它不是具体的事物，而是思想的原因是什么强调，重要的是更多的。

So here, in no particular order, are my top 10 persistent peeves.

下面，我就来跟大家说说10个始终让我最感到气恼的问题。

Peeves isn't a ghost; he was never a living person.

答：皮皮鬼不是鬼魂。他从来不是个活过的人。

Once you decide to commit to someone, over time, their flaws, vulnerabilities, pet peeves

一旦你做出了决定，随着时间的流逝，他的缺点、弱点、坏脾气和与你的差别会越来越明显。

If you know someone well enough you will also know their pet peeves and can avoid making them angry...

有些人非常非常讨厌某些特定的情况或事情，每次发生时都会使他们很恼火，这就被称为&忌讳&。

For example, one of my personal pet peeves is when a designer uses a single column liquid layout.

举个例子来说，我的一个好友非常不愿意看到的一种布局方式就是：设计师仅使用一列内容，并用&浮动布局&方式对其进行布局。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。