查询词典 payable

We agree to pay for the equipment and technology by installments with the processing fees payable to us .

我们同意用我们的加工费来分期支付设备和技术的价款。

This commission will be payable to us in case of Purchase Order from the client.

这个委员会将应缴的订单情况，便向我们从客户端。

"The rent is $200, payable on the first of every month."

"房租200美元，每个月的1号付钱。"

In irrevocable letter of credit in your favour, payable in...

方'。''为受益人的不可赊销信用证在。。。

I would like you to make a fifty-dollar check payable in New York.

我想要你开一张约银兑现的五十元美支票。

Compensation for the damage is payable to the owner of the equipment or the user of the data concerned.

对危害的补偿是支付赔偿给设备的所有者或受牵连的数据的用户。

We can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him .

我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。

Money payable in accordance with the law.

支付的金钱依照法律规定。

Please make the cheque payable to the hotel, not for cash.

请您在支票上注明是支付给我们饭店的，而不是兑换现金。

ACT was not payable on dividends from one UK company to another (unless the payor company elected to pay it).

人们无法通过 ACT 税，实现红利由一家英国公司向另一家的转移(除非支付公司选择这样支付)。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。