查询词典 pause

Therefore, many problems have been solved, for instance: incapability to work continuously, in case of sufficient wafter to be draw-out, dirts is resulted from sewage, impossibility to restart work after long pause.

该泵解决了在工况下抽吸大量水份不能连续工作、水质硬严重结垢、停机时间长无法起动等问题。

During this melancholy pause, the turnkey read his newspaper with a waggish look

在这个忧郁的停歇期间，看守滑稽地阅读着报纸。

You have not driedded up your hope,the waterfowl on naked pause in you, have flown.

你没有干枯你的渴望，水鸟在你的裸体上停留、飞过。

There was a pause;then she came waveringly forward,put her hands on his shoulders,and seemed to collapse,or be dragging him,on to the bed.

两人都停住没说话；过了一会儿，她摇摇晃晃走上前来，把手搭在他的肩膀上，并且好像要往床上倒了似的，或许是在拉他上床吧。

Pause for a moment, Wayfarer, on life's journey.

请在人生的路程中暂停一下，旅人。

He should sweep streets so well that all hosts of heaven and earth will pause and say, here lived a great sweeper who did his job well.

这样，天上和人间的所有居住者将会驻足并评论道：这里生活着一位了不起的清洁工，他的工作十分出色。

If it falls your lot to be a street sweeper, sweep streets like Michelangelo painted pictures, like Shakespeare wrote poetry, like Beethoven composed music; sweep streets so well that all the hosts of heaven and earth will have to pause and say,"Here lived a great street sweeper, who swept his job well." Martin Luther King, Jr. Readers' Digest 4/92

如果是一个街道清洁工，做打扫街道的工作就像米开朗基罗画一幅画一样，像莎士比亚写一首诗，像贝多芬作一支乐曲一般；街道清扫得那样好，以至於所有天上和地上的群体都不得不暂停而说，"有一位街道清洁工生活在这里，他清扫的工作做得如此之好"。

After a well-timed pause he smiles and says,"A canceled Czech."

一个合乎时宜的停顿后，他笑着接着说道："一个被注销的捷克人。"

After a while you come across a small black wrought-iron gate: you pause, push, step through -- and stare.

不久你就会看到一个黑色的铸铁小门。停顿下来，推门进去，环视着周围。

I pause to catch my breath.:" Now that statement, I address the student --- whom I shall call, allegorically , Mr. Bright —" that statement, Mr.

我停下来喘了口气，对那位被我称为聪明先生的学生问道：&聪明的先生，这句话到底是什么意思啊？&

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。