查询词典 pattered

As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety.

公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口？？这回咬了鼻子？？又跑回安全的地方去。

So he pattered on, standing on the hill-top, with his crutch under his elbow, and one hand upon the side of the log-house - quite the old John in voice, manner, and expression.

&我们还给你准备了一件意想不到的礼物，&他接着说，&我们这儿来了个小客人--他呀，嘿，嘿！一位新乘客或是新房客。先生，他身强体壮、精神饱满，昨天夜里还整整一宿跟我老约翰挨在一起，睡得香着哩！&

The rain pattered against the casements; the bells tolled for churchwith a melancholy sound.

雨点子噼噼啪啪地打在窗子上，教堂里传来沉重的钟声，召唤人们去做礼拜。

Winston clasped his forearms above his head.There was a roar that seemed to make the pavement heave;a shower of light objects pattered on to his back.

温斯顿刚用胳膊抱住头，便听得轰然一响，像要把人行道炸飞了起来，什么碎东西阵雨般倾到他的后背上。

Rain pattered against the glass window.

雨点打在玻璃窗上，噼里啪啦地响。

Rain pattered steadily against the glass.

雨点不断地敲打着玻璃

But as Miss Brill wondered, the ermine toque turned, raised her hand as though she'd seen someone else, much nicer, just over there, and pattered away .学友吧2M!E8cZ/C

然而就在布里尔小姐想着这些的时候，貂皮无沿帽转过身去，好像看见了就在那边有另一个更好的人似地扬起手，嗒嗒地走了。

Barely ten inches high , its horny little feet pattered very fast as it sprinted across the yard and dived headlong into one of the Wellington boots that lay scatte red around the door .

身高不足十英寸，坚硬的小脚啪嗒啪嗒地走得飞快，穿过园子，一头钻进散放在门边的一只惠灵顿皮靴里。

Barely ten inches high, its horny little feet pattered very fast as it sprinted across the yard and dived headlong into one of the Wellington boots that lay scattered around the door.

改译为 （地精身高只不过十英寸，但像角一样的小脚啪嗒啪嗒地跑得飞快，它穿过园子，一头钻进散放在门边的一只惠灵顿皮靴里。

The falling leaves pattered against the windowpanes.

背单词诀窍，只需每天5分钟数学符号有哪些影视戏剧词汇

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。