查询词典 pasture-bars

In recent years The temperature rising in climate and continuous draught, together with the overgrazing and other unreasonable human activities, has resulted in serious eco-environment deterioration, less runoff, water and soil loss, more mudflow, pasture degeneration, land desertification, reduction of biological diversity, etc. This threatens the local agricultural and husbandry production and the people's living, and also restrains the social and economic development.

由于近年来气候升温、持续干旱，加上超载过牧及其他不合理的人类活动，导致生态环境严重恶化，径流量减少，水土流失、泥石流加重，草场退化、土地沙化，生物多样性减少等，使当地农牧业生产和人民生活受到威胁，制约了社会经济的发展。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly,or a bumblebee.

我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大黄蜂更孤独。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

牧场里孤单的蒲公英，一篇豆叶，一只幼鹿，一只马蝇或者一只大黄蜂都比我孤单。

I am no lonelier than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大黄蜂更孤独。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee. I am no more lonely than the Millbrook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.

我并不比一朵花蕊或牧场上的一朵蒲公英更孤独，我不比一片豆叶，一支酢酱草，或一只马蝇、一只大黄蜂更孤独；还有密尔溪，风信鸟，北极星或南极风，四月的雨，正月的雪，或者新屋里的第一只蜘蛛——所有这一切的一切，我都不比它们更孤独，更寂寞！

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse---fly, or a bumblebee. I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.

我并不比一朵花蕊或牧场上的一朵蒲公英更孤独，我不比一片豆叶、一枝醡酱草，或一只马蝇、一只大黄蜂更孤独，还有密尔溪、风信鸟、北极星或者南风、四月的雨、正月的雪，或者新屋里的第一只蜘蛛----所有这一切的一切，我都不比它们更孤独、更寂寞！

God is alone – but the devil, he is far from being alone; he sees a great deal of company; he is legion. I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

比起牧场上的一朵毛蕊花，一支蒲公英，一片豆叶，一束酢浆草，一只牛虻或大黄蜂来，我并不孤单多少；比想密尔溪，风标，北极星，南风，四月春雨，正月融雪，或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee. I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or and an April shower, or a January thaw, or the first spider in new house.

比起牧场上的一朵毛蕊花，一支蒲公英，一片豆叶，一束酢浆草，一只牛虻或大黄蜂来，我并不孤单多少；比想密尔溪，风标，北极星，南风，四月春雨，正月融雪，或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。

I am no lonelier than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee. I am no lonelier than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.

比起牧场上的一朵毛蕊花、一只蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只牛虻或大黄蜂来，我并不孤单多少；比起密尔溪、风标、北极星、南风、或者四月春雨、正月融雪、或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。

I am no more lonely than a single mullein ordandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or abumblebee. I am no more lonely than the Millbrook, or a weathercock, or thenorth star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or thefirst spider in a new house.

比起牧场上的一朵毛蕊花，一支蒲公英，一片豆叶，一束酢浆草，一只牛虻或大黄蜂来，我并不孤单多少；比想密尔溪，风标，北极星，南风，四月春雨，正月融雪，或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。