查询词典 passed

This part firstly emphasizes on introducing "The set of Multilaterally Agreed Equitable Rules for the Control of Restrictive Business Practices", which the United Nations has already passed, and "an International Code of Conduct on Transfer of Technology", which hasnt passed formally yet.

针对我国的实际情况，指出了我国现行立法的缺陷和不足，并从完善我国限制性商业做法立法出发，对限制性商业做法立法模式和界定标准提出了几点建议，以期能对完善我国相关立法有所裨益。

I am terrified of dog fights and have spent the last four years dreading to pass or be passed unless the team being passed was pulled off into the woods somewhere and the passing team was led past by the musher.

我吓坏了狗打架，并已花了近4年来所有人通过或予以通过，除非班组是通过拉断成丛林某处，并通过团队领导的，过去的球菌。

By a passed hand, the strength is limited by failure to open; a one-notrump overcall by a passed hand shows a similar hand-type but less playing strength.

如果是开叫派司者，则力量限定于无法开叫的力量；1NT也表示同样的分配但有较少的主打力量。

During the manufacturing of the critical intermediate cephalosporin nucleus --7-amino-3-chloro-cephalosporanic acid diphenylmethyl ester hydrochloride salt, first the feasibility of the one-pot synthetic route of open loop, closed loop and ozonization when chlorine is passed over is qualified by experiments. Then the critical factors that will influence this reaction are studied as follows: the mol ratio of triphenyl phosphite and Diphenylmethyl 3-hydroxy-7-phenylacetaminoceph-3-em-4-carboxylate-l-oxide is four to one; the quantity of the stablizer should be at least more than two to one. The temperature of the system must be 25℃ when chlorine is passed over so that the hydrochloride can be precipitated to obtain cephalosporin nucleus of cefaclor--7-amino-3-chloro-cephalosporanic acid diphenylmethyl ester hydrochloride salt.

在制备关键中间体头孢母核7-氨基-3-氯头孢烷酸二苯甲酯盐酸盐时，先通过实验验证把开环、闭环、臭氧化三步在通入氯气时并为一锅煮的合成路线的可行性之外，又研究了影响该反应的几个重要因素：亚磷酸三苯酯与3-羟基-7-头孢烷-5-亚砜-2-甲酸二苯甲酯的摩尔比为4：1；稳定剂2-甲基-2-丁烯的用量至少大于2：1，通入氯化氢气体时体系温度在25℃时盐酸盐则能够顺利析出，获得头孢克洛的头孢母核—7-氨基-3-氯头孢烷酸二苯甲酯盐酸盐。

The title Paralipomenon, books "of things passed over", which, from the Septuagint, passed into the old Latin Bible and thence into the Vulgate, is commonly taken to imply that they supplement the narrative of the Books of Kings (otherwise known as I-II Samuel and I-II Kings); but this explanation is hardly supported by the contents of the books, and does not account for the present participle.

标题Paralipomenon ，书籍"的事情过去了"，其中，从七十，进入旧拉丁美洲圣经，再进入武加大，普遍采取意味著他们补充说明的书国王（也称为我二塞缪尔和第一和第二国王）；但这一解释是难以支持的书的内容，并不帐户现在分词。

Congress passed a law making the use of peyote in religious ceremonies an exception to the controlled substances regulations. And the same Congress passed the Religious Freedom Restoration Act (1993), which transferred the burden of proof from the religious practitioner to the government.

但是，在1993年，国会批准通过了"在宗教活动中可以使用仙人掌"，以及著名的《宗教自由恢复法案》（Religious Freedom Restoration Act）。

And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rear guard with Achish.

002 非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进；大卫和跟随他的人同著亚吉跟在后边。

This invention discloses a safety authenticating method for PC customer end including PC customer end presents registration request to a service via ID number and cipher, the server makes the first authentication based on customer ID number and the cipher to generate a field of reauthentication if it's passed to be fed back to PC customer end along with the finished authentication message; when PC customer end makes calls, it will send ID number and field of reauthentication during registration to media gate controller which transfer the ID number field of reauthentication to be server for second time authentication and refuse the calling if it's not passed, or receive the calling and feeding back the called information.

要约 本发明公开了一种PC客户端的安全认证方法，包括：PC客户端通过用户ID号码和密码，向服务器发起登录请求；服务器根据用户ID号码和密码进行第一次认证，若认证通过，生成一个用于再次认证的字段，并随认证通过消息返回给PC客户端；当PC客户端发起呼叫时，将用户ID号码和登录时获得的再次认证的字段一起传送给媒体网关控制器；媒体网关控制器将该用户ID号码、再次认证的字段一起传送给服务器进行第二次的认证，若认证没有通过，则拒绝呼叫，否则接受呼叫返回被叫信息。

And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.

29：2 非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进。大卫和跟随他的人同着亚吉跟在后边。

Many California cities also passed laws to harass the Chinese. San Francisco, for instance, passed an ordinance in 1870 that prohibited anyone form occupying a sleeping room with less than 500 cubic feet of breathing space per person. This "health law" allowed the police to make raids on crowded tenements in Chinatown and roust out any sleeping Chinese residents who were violating the ordinance while they slept.

不仅如此，那时加州许多城市都通过了排华法案，以旧金山为例，1870年那里通过一条法令，"禁止一位华人占有一间超过500立方英尺呼吸面积的卧室"，这项"健康法律"允许警察对拥挤不堪的华人出租屋进行深夜突袭，并可以将在沉睡中触犯了法律的中国移民扔到大街上。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。