查询词典 pass ... over in silence

We sat in awestruck silence after hearing the truth at last.

我们终于听到了事实真相，吓得一声不响地坐着。

All the family members were thrown into awestruck silence under the threat of the gunmen.

在持枪歹徒的威胁下一家人吓得一声不响。

At the dining table, there was a silence of awkwardness.

在用餐的时候，气氛一直很尴尬。

If someday Azrael comes with silence and peaceful, I still can feeling you whatever where I am.

如果有天死神忽然的降临。就是这样。无论我在何处。

A Person in the low place comes to realize the danger when ascending a height ; A man in the darkness comes to know the dazzle when exposed to the bright; A person of tranquility only becomes aware of the toil when put to the trial of movement; A man of silence only comes to understand the impatience when met with a babbler .

居卑而后知登高之为危，处晦而后知向明之太霭，守静而后知好动之过劳，养默而后知多言之为躁。今译：处在低矮的地方，才知道攀登高处的危险；在昏暗的地方，才知道当初的光亮会刺眼睛；持有宁静的心情，才知道四处奔波的辛苦；保持沉默的心性，才知道过多的言语会带来烦躁不安。

Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a folly.

沉默不一定是智慧的象征，但唠叨从来都是愚蠢的。

Saboteur, Kamikaze man — The stain on your Gauze Ku Klux Klan Babushka Darkens and tarnishes and when The balled Pulp of your heart Confronts its small Mill of silence How you jump — Trepanned veteran, Dirty girl, Thumb stump.

破坏者，神风飞行员——你那三K党薄纱头巾上的污点变暗并失去光泽而当你心脏的球状肉浆面对它那沉默的小磨坊你怎样跳过——没了脑壳的老兵，下流女人，拇指的残段。

Happiness and laughtersweet talks( grandiloquence balderdash(silence (the 5 steps of being drunk) though the cup is small, it can drown a man.

欢声笑语甜言蜜语(豪言壮语胡言乱语(不言不语（酒杯虽浅，却能把人淹死。

Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, but the result of moods.

令加斯顿高兴的是，他妻子终于不讨厌古韦内尔了，主动提出邀请他再来。

Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature but the result of moods.

从古韦内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的淹没寡言并非天性，而是情绪使然

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！