查询词典 pass ... over in silence

The comparison between the two results shows that over fluctuating mountains two-pass DINSAR with external DEM might obtain better results than three-pass DINSAR method and the fault along the south side of Taiyang lake formed from the Ms8.1 earthquake is left-lateral.

结果表明：在地形起伏大的高山地区，采用外部DEM的两路差分方法可以取得更好的结果；昆仑山地震造成的太阳湖南侧断裂带为左旋走滑。

And he urged them to eat and they ate heartily of the good fare, heartily and in silence, and this one praised the brown sauce on the fish and that one the well-done pork, and Wang Lung said over and over in reply

他不断地让客人们吃菜。人们吃得津津有味，话也来不及说了。这个夸鱼上的棕色调味酱汁配的好，那个又说猪肉做的真香。王龙反复地说

Over and over the old man prayed as he walked in solitude to King Apollo, whom Leto of the lovely hair bore: Hear me, lord of the silver bow who set your power about Chryse and Killa the sacrosanct, who are lord in strength over Tenedos, Smintheus, if it ever pleased your heart that I built your temple, if it ever pleased you that I burned all the rich thigh pieces of bulls, of goats, then bring to pass this wish I pray for: let your arrows make the Danaans pay for my tears shed.

过去，对老人祈祷，因为他走在寂寞，国王太阳神、人驱散，可爱的头发负：'听到了，欧文的银弓人订你的权力就标示和基拉的神圣，他们爷实力超过Tenedos，Smintheus，若以往高兴的心，我建你寺庙如果你永远地，我烧掉所有富人大腿件公牛、山羊的话，将通过这个愿望我祈求：让你的箭使我付出Danaans掉眼泪。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Knock over , bowl over , overturn , tip over , tump over , turn over , upset

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

As the translator and editor of the Oresteia Robert Fagles maintains, the Greek victory over the Persians in 479 BCE was celebrated as the triumph of right over might, courage over fear, freedom over servitude, moderation over arrogance.

&由于翻译和编辑奥瑞斯提亚罗伯特Fagles保持，希腊战胜波斯人在公元前479作为庆祝&胜利权可能，勇气的恐惧，自由战胜奴役，温和的嚣张气焰。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了&锚定&的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Genesis1:26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle , and over all the earth, and over every creeping thing that creep eth upon the earth.

创世纪1：26 神说，我们要照着我们的形像，按着我们的样式造人，使他们管理海里的鱼，空中的鸟，地上的牲畜，和全地，并地上所爬的一切昆虫。

There have been two "all but" outbreaks of violence over tuna in the northeast Atlantic, one over squid in the southwest Atlantic, and one over crab and one over salmon in the north Pacific, and one over pot-lock in the Sea of Okhotsk off eastern Russia.

有是二&所有除了&暴力爆发在金枪鱼在东北大西洋，一个结束乌贼在西南大西洋，和一个结束螃蟹和一条结束三文鱼在北太平洋，和一把结束罐锁在鄂霍次克海东俄国。

Preparation technology: Mizolastine pass through 100 mesh sieve; HMPCK4MCR、lactose、microcrystalline cellulose、tartaric acid pass through 100 mesh sieve; add all the materials into rapid granulator , add 10%EC alcohol solution as adhesive, obtain roundness granules; Dry them at 50℃, control moisture between 2%~3%; granulation with 18 mesh sieve; add 1% magnesium stearate and admix homogenization; pressing, hardness10kg.

制备工艺为：咪唑斯汀粉碎过100目筛，HPMC K4MCR、乳糖、微晶纤维素、酒石酸氢钾粉碎过100目筛；原辅料加入快速制粒机中搅拌均匀，加入10% EC乙醇溶液为粘合剂，制成圆整的小粒； 50℃烘干，水分控制在2%～3%之间；18目筛整粒；加入1%的硬脂酸镁混合均匀；压片，硬度10kg。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。