查询词典 partition

It was wholly in the lower ice, but close against the upper, and was flattish, or perhaps slightly lenticular, with a rounded edge, a quarter of an inch deep by four inches in diameter; and I was surprised to find that directly under the bubble the ice was melted with great regularity in the form of a saucer reversed, to the height of five eighths of an inch in the middle, leaving a thin partition there between the water and the bubble, hardly an eighth of an inch thick; and in many places the small bubbles in this partition had burst out downward,and probably there was no ice at all under the largest bubbles,which were a foot in diameter.

在气泡之下和周围已经结了一层新的冰，所以气泡是在两片冰的中间；它全部是在下层中间的，却又贴近上层，扁平的，也许有点像扁豆形，圆边，深四分之一英寸，直径四英寸；我惊奇地发现，就在气泡的下面，冰溶化得很有规则，像一只倒置的茶托，在中央八分之五英寸的高度，水和气泡之间有着一个薄薄的分界线，薄得还不到一英寸的八分之一，在许多地方，这分界线中的小气泡向下爆裂，也许在最大的直径一英尺的气泡底下完全是没有冰的。

It uses 16-bit file allocation table, to support the largest district to 2gb, is currently the most widely used operating system and supports up to a disk partition format, almost all of the operating system support such a format, from the dos, win 3.x, win 95, win 97 to the current win 98, windows nt, win 2000, or even popular support at the linux format this partition.

它采用16位的文件分配表，能支持的最大分区为2gb ，是目前应用最为广泛和获得操作系统支持最多的一种磁盘分区格式，几乎所有的操作系统都支持这一种格式，从 dos 、 win 3.x 、 win 95、 win 97到现在的 win 98、 windows nt 、 win 2000，甚至火爆一时的 linux 都支持这种分区格式。

It uses 16-bit file allocation table, to support the largest district to 2gb, is currently the most widely used operating system and supports up to a disk partition format, almost all of the operating system support such a format, from the dos, win 3.x, win 95, win 97 to win 98, windows nt, win 2000/XP, or even popular support at the linux format this partition.

它采用16位的文件分配表，能支持的最大分区为2gb，是目前应用最为广泛和获得操作系统支持最多的一种磁盘分区格式，几乎所有的操作系统都支持这一种格式，从dos、win 3.x、win 95、win 97到win 98、windows nt、win 2000/XP，甚至火爆一时的linux都支持这种分区格式。

In this dissertation, we have arranged the contents as"from overall to partition, and then from partition to overall". First, we systematically study four parts: detection information fusion, state information fusion, attribute information fusion and decision information fusion, then from higher point of view we integrate the four parts. Furthermore, on the basis of the theoretical studies, some effective approaches to the engineering practical problems, which are difficultly solved by the traditional approaches, are provided.

本文针对此问题按着"从整体到局部，由局部再到整体"的研究思想，首先系统地从检测信息融合、状态信息融合、特征信息融合和决策信息融合四个方面进行了研究，然后从更高的角度将上述四个部分进行融合，并为解决某些传统理论难以克服的工程问题提供了新的有效方法。

Would be damaged through Ghost.exe generate a partition image file, stored in the other partition or hard disk

将损坏的分区通过Ghost.exe生成一个镜像文件，保存在其他分区或硬盘中

The methodology classified the objects of module partition to improve the flexibility and maneuverability. In addition, the methodology focused on research of module partition method, which faced the category of "modular transformation of the existing products ". The methods commendably meet the current needs of enterprises and have strong practical significance. In the end, presented the corresponding mathematical methods.

针对两类方法的优缺点，提出了一种柔性化模块划分方法，该方法突出了模块划分的对象分类，在提高划分方法柔性的同时，也更具可操作性；并着重研究分析了"面向已有产品模块化改造"范畴的模块划分分组方法，并明确了相应的谱系聚类数学方法，该方法较强地适应了当前企业的设计需求，具有较强的实践意义。

For the partial products generation, the novel method of Booth encoding combined with partial products generating is put up, which can directly map the multiplicand and multiplicator to partition products without generating the BOOTH encoding results. For the optimization of Wallace tree adding, the series formulas of full-adder and 4-2 Compressor realization are introduced to guidance the selection. For the non-bias round, forwarding round disposal in Wallace tree method is brought forward to avoid the final multi-bit adder. Also, the idea of delay-oriented partition of the MAC frame is put up to achieve the perfect match with multi-pipeline DSP architecture.

提出了一种构建多模式算法最小并集的MAC通用结构思想与一种划分MAC通用结构以适应多流水级DSP处理器设计的通用MAC设计方法；对于BOOTH编码和部分积产生，提出了直接建立被乘数与部分积的多路选择映射关系的BOOTH编码和部分积联合产生方法；对于最优Wallace树型加法实现，提出了全加器和4-2 compressor电路实现Wallace树加法所需的关键加法路径级数公式以指导实现选择；对于无偏舍入处理，提出了在Wallace树处理舍入问题的舍入运算前置方法；提出了以时延为导向的MAC各部分单元组合与流水线匹配具体方法。

To create a new partition, type a destination partition one greater than the existing number of partitions, if there is enough free space.

若要创建新的分区，如果有足够大的可用空间，则键入一个比现有分区大1的目标分区。

In fact, this is a partition problem and we model it as an energy minimization of a Mumford-Shah function based minimal partition problem like active contour model.

事实上这是一个分割问题，如同主动轮廓模型，我们把它看成是基于最小分割问题的Munford-Shah函数的最小化。

However, the reconstruction of the partition table function can not ensure that 100 percent of the hard disk partition table good repair.

但是，重建分区表功能也不能保证做到百分之百的修复好硬盘分区表。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。