查询词典 parting surface

When they shook hands at parting her heart went pit-a-pat again.

当他们握手分别时，她的心又卜卜地跳起来。

When they shook hands at parting her heart went pit-a-pat again.

当他们握手分别时，她的心重新卜卜直跳起来。

Present sentimental tribe has entered the 2nd era, a lot of distinguishing feature were become on website page board piece, if friend of love marriage, family kissing affection, friendship waits, after attentive A Tao still parts company for those still the person of lose built encourage annals life, the friend that makes those parting company painful and depressive besides the space that one abreacts, can more active face life, it is help mood the friend of depressed take things too hard built sentimental government QQ group, hope the world is little a sadness is some more mirth.

现在的伤感部落已经进入第二代，网站页面上做了很多特色板块，如爱情婚姻、亲情家庭、友情朋友等，细心的阿涛还为那些分手后依然失落的人建了励志人生，让那些分手痛苦压抑的朋友除了有一片发泄的空间，能够更加积极的面对人生，并为帮助心情抑郁想不开的朋友建了伤感官方QQ群，希望天下少一丝伤感多一些欢笑。

Praise for him was conspicuously absent from the parting statement of Ms Blears, who had received a harsher rebuke from Mr Brown

布朗特意避开布利尔斯的辞职声明发表，也算棋高一着，此前布朗已经严厉批评布利尔斯。

The sequence parting mechanism of length bolt,etc.is used for disparting the cavities and demoulding sequentially when the mould is opened.

产品体积不大，但外形比较复杂，如果不仔细分析可能会采用斜抽芯机构来进行分模，这样将加大模具的设计和制造难度。

A method based on minimum—volume encasing box for determination main parting directions automatically is put forward.

提出了基于零件的最小体积的包围盒子的自动确定主分型方向的方法。

After all, one parting foreshows the next encounter; we shall all meet in heaven in the end.

毕竟，一个临别foreshows下次遇到，我们都将满足在天堂中。

After parting admonitions (45), he divides his possessions among his sons, and gives to his three daughters girdles of wonderful properties46 et seq.

在临别告诫（ 45岁），他将他的财产中，他的两个儿子，并给他的三个女儿腰带的美妙性质

The young man inveigled the old lady into parting with her life's savings.

那位年青人诱骗那位老太太把她的一生积蓄分给他。

Fernando Alonso and Renault have come to the parting of the ways, in the most stylish of manners.

费尔南多·阿隆索和雷诺车队以最漂亮的方式分开。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。