查询词典 parlour

Suppose he were still in a tailor shop on Vesey Street, with a bunch of pale, narrow-chested sons working on machines, all coming home tired and sullen to eat supper in a kitchen that was a parlour also; with another crowded, angry family quarrelling just across the dumb-waiter shaft, and squeaking pulleys at the windows where dirty washings hung on dirty lines above a court full of old brooms and mops and ash-cans..

假设他是在一份Vesey街的裁缝店仍然以苍白的一群，窄胸儿子工作的机器，都累了，回家吃沉闷的厨房，客厅也是晚饭，与另一拥挤，愤怒的家属争吵隔着哑，侍者轴，并在那里尖叫洗脏法院以上的旧扫帚和拖把和全灰罐肮脏的窗户挂线滑轮。

That was all I said; whereat she half laughed, half cried, and we both went into the parlour.

壁炉旁边站着一个三岁左右的小家伙，穿着花格呢外衣和裤子。

He told the servant that he had come from London, that he wanted to see Master Talboys, and that he would announce himself; and walking past her, without further ceremony, he opened the door of the parlour.

他告诉女仆：他是从伦敦来的，他要见见主人托尔博伊斯，他自己会通名报姓的，他从她身边走过去，不再讲究礼节，自己打开了起居室的门。

With Pink busy promoting her album and Carey tending to his tattoo parlour, the couple have spent long spells apart whichhas put astrain on their relationship.

与粉红的繁忙，促进她的相册和凯里的倾向，他的纹身，帕劳尔，该对夫妇已用了，只要写，除了which提出a应变对彼此的关系。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，背包里只有一本书，他会精心的研读，不时停下来思考一番，还经常会放下书，凝视着风景，或者观赏酒馆里的装饰图案；他害怕一旦读完，便没有什么乐趣了，剩下的旅程将寂寞而无以为藉。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人仔细的阅读背包里唯一的那本书，时不时停下来去思量，并常常放下书去欣赏风景和旅馆里的景象，只因为害怕曲终人散，害怕在他人生的最后阶段留下他独自一人。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一位徒步旅行的人包中只装有一本书，他仔细研读，时常停下来思考，且经常掩卷沉思，凝望风景或观赏客栈里的字画。因为他恐怕乐趣一旦结束，剩下的旅途时光将孤寂无伴。最近一位年轻人读完了托马斯？？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，如果随身只带了一本书，他会静心研读，不时地思考一下，还会合上书凝视风景或者晚上小酒馆雅间墙壁上的画。他害怕书读完了，乐趣也随着消失，剩下的旅程将寂寞无以为藉。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

设想一下，有个人，他吃了一顿无比丰盛，包罗万有的大餐，从此不再感到饥饿；他一眼尽览世界景观，从此对知识兴味索然。如果他把所有事都以这种方式体验完了，那么接下来的日子，他会不会百无聊赖？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，背包里若是仅仅只带了一本书，他必定读得特别仔细，而且时时掩卷沉思，时时放下书本望望身外风光，或是对旅店房间[1] 里的画片打量一番，因为他担心书一旦看到卷末，兴会随之而尽，而前程遥遥，却失去了旅途的良伴。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。