查询词典 parlour

Woodhouse's kindness, felt his particular claim on her to leave her neat parlour, hung round with fancy-work, whenever she could, and win or lose a few sixpences by his fireside.

另外，她以前接受过伍德豪斯先生的诸多善意，，所以便感到他时特别要求她离开她自己挂满了刺绣装饰的整洁客厅，只要能离开，她就会凑到他的壁炉前，省自己几枚六便士的硬币。

Linger over exquisite tapas and exotic wine in a Little Collins Street bar and mingle in a pink parlour with fake grass in Bourke Street.

在小柯林斯街的酒吧里品尝精致的餐前小吃和异国美酒，与人交谈相交于伯克街装点着人造草的粉色小屋中。

Indoor facilities will include: 140-seat main restaurant and cabaret stage, a huge main bar (perhaps the largest in Bulgaria), a sports bar with projection TV, snooker, pool, table football, table tennis, a Chinese restaurant, Indian restaurant, fast food cafeteria, pizzeria, gymnasium, sauna, massage parlour, clinic, chemist, sports shop and mini market.

室内设施包括：140个座位的主餐厅及夜总会舞台，一个巨大主杆体育酒吧与投影电视，桌球，撞球，桌上足球，乒乓球，中餐馆、印度餐馆、速食餐厅，比萨饼店、健身房、桑拿、按摩中心、诊所、化验、体育市场、小商店。

We were never engaged in business with more than one shabby-genteel man; and he was a drunken engraver, and lived in a damp back-parlour in a new row of houses at Camden-town, half street, half brick-field, somewhere near the canal.

我们唯一打过交道的一个死要面子先生是一个酒鬼雕刻师傅。他住在坎顿镇一排新房子后面潮湿的房子里。那个地方其实一半是街道，一半是砖块地，离运河不远。

Also, you will do best in a business which is suited to your locality; an ice-cream parlour would do better in a warm climate than in Greenland, and a salmon fishery will succeed better in the Northwest than in Florida, where there are no salmon.

在寒冷的格陵兰岛卖冰淇淋当然不如在更暖和的地方好，在盛产三文鱼的佛罗里达卖三文鱼，如何比得上没有三文鱼的西北部。

My mother and my grandmother had a fund of Victorian parlour games which we played endlessly, and in secret, my grandfather taught me and my brothers how to play poker using matchsticks for 'money'.

妈妈和奶奶都很精通维多利亚时代的室内游戏，我们一玩就是好几个时辰。爷爷还偷偷的教我和哥哥们玩扑克，我们拿火柴棒当钱用。

These spells range from impressive and mystical summonings of dark gods and daemons, to what we might call folk- or old-wives' remedies and even parlour tricks; from portentous, fatal curses, to love charms, cures for impotence and minor medical complaints.

这些规定从神秘印象summonings黑暗中守护神，我们可以称为民俗老新娘补救，甚至压花招；从凶，致命诅咒，爱魅力医治阳痿及轻微医疗投诉。

These spells range from impressive and mystical summonings of dark gods and daemons, to what we might call folk- or old-wives' remedies and even parlour tricks; from portentous, fatal curses, to love charms, cures for impotence and minor medical complaints.

这些白纸不等印象summonings神秘黑暗神守护，我们可称之为民俗还是老新娘补救，甚至紧邻伎俩；从凶，致命诅咒，爱情魅力，专治阳萎和小型医疗投诉。

I know Mr. Maldon used to sit here in this very parlour, and tell people how badly his daughter had been treated, and how he'd been deceived by a young man he'd put so much confidence in; but I can't say how long it was before he left Wildernsea.

我知道马尔东先生经常坐在这儿这个客厅里，告诉人们他的女儿怎样被亏待了，他又是怎样被一个他十分信赖的年轻小伙子欺骗了；但我说不出他是待了多久才离开怀尔德恩西的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。