查询词典 panic-stricken

In the longer term China plans to divert water from its two longest rivers to drought-stricken areas, although it will remain difficult to get water to mountainous and remote farmland.

从长远来看中国打算从它两条最长的河到因干旱受灾的地区转移水，虽然它将难以让人让水到达多山和遥远的耕地。

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西是世界最高的经济不平均，和东南地区的豪华生活水平经常受到火灾的贫困地区，如干旱受灾的东北地区。

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西排列在世界上最高的经济上不均匀，而南部的豪华生活标准经常来自在火灾之下穷困的地区就像干旱遭殃的东北部。

Vice director of the office Jiang Zhitong warns that as China enters its annual flood season more areas are likely to be affected and previous drought-stricken areas may also be impacted by severe flooding.

副主任江志通警告说，随着中国雨季的来临，更多地区有可能受洪灾影响，此前一直遭受旱灾的地区也有可能受洪灾影响。

Naive utopian development projects, such as those in drought-stricken Kunming, only exacerbate social and environmental problems, writes Zhu Xiaoyang.

昔日旱涝保收的昆明如今成了最缺水的城市之一。朱晓阳从中得出警示：天真的乌托邦式的城市发展只会加剧当地的社会和环境问题。

Rain in the drought-stricken areas will be accompanied by a drop in temperature of between 4 and 6 degrees centigrade, which will "affect a recovery in wheat growth," the report said.

报告称，受旱地区在迎来降雨同时，气温将下降4至6℃。降温会对麦苗恢复生长产生影响。

Brazil ranks among the world's highest in economic inequality, and the southeast's luxurious living standards often come under fire by impoverished regions such as the drought-stricken northeast.

巴西列为世界最高的经济不平等，和东南部的豪华生活水平往往受到火灾的贫困地区例如干旱受灾的东北部地区。

Vice director of the office Jiang Zhitong warns that as China enters its annual flood season more areas are likely to be affected and previous drought-stricken areas may also be impacted by severe flooding.

副主任江志通警告说，随着中国雨季的来临，更多地区有可能遭受洪灾，此前一直遭受旱灾的地区也有可能受洪灾影响。

Authorities are currently in drought-stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.

目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。

Forecasters don't expect Jimena to have much of an impact, so this is expected to bring some much needed rainfall to drought-stricken areas of Mexico.

预报专家们不希望吉米娜带来更多冲击，他们希望它带来墨西哥干旱地区急需的降雨。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。