查询词典 panda

The pair -- living chastely together at the zoo in the northern city of Chiang Mai since arriving from China in 2003 -- would be separated in December, but stay close enough for occasional glimpses of each other, said panda project chief Prasertsak Buntrakoonpoontawee.

据动物园的熊猫项目负责人Prasertsak Buntrakoonpoontawee介绍，这对大熊猫2003年从中国来到泰国北部城市清迈的这家动物园后就住在一起，但一直没有交配。下个月它俩将暂时分居一段时间，但它们会离得很近，偶尔可以见个面。

Look recently " kongfu panda " when, if chelonian celestial being has said repeatedly: Affairs of human life does not have coincidence.

最近看《功夫熊猫》的时候，龟仙人反复说过的话：世事无巧合。

Above all, we must first clone a panda.

最重要的是我们必须首先克隆一只熊猫。

The last presentation by David displayed some creative visuals for a coffee-table book for, Ermenegildo Zegna, whose theme revolved around the preservation of the Panda Corridor in Sichuan Province (a conservation effort which is being spearheaded by Zegna).

在演讲的最后，大卫向大家展示了为Ermenegildo Zegna设计的"咖啡茶几书"，主题环绕于保护熊猫在四川的居所——由Zegna带领的保护努力。

As a result, the panda look-alike became the most popular dog in the neighbourhood and the owner said he hopes Columbo's popularity will help rescue other abandoned dogs like Columbo, where in Tokyo last year, 700 of them were put to sleep.

这幅影像拍摄于日本东京，一只酷似熊猫的马耳他-狮子混血狗爬在坐椅上安静的接受人们的参观。

Conservationists at a zoo in Darjeeling have spent 12 years on a project to help protect an endangered species - the Red Panda.

大吉岭动物园的保育员花了12年在一个计画，保护一种濒临绝种的动物─红猫熊。

Deanna told us that she has a stapler shaped like a panda!

Deanna告诉我们她有一个熊猫样子的订书机！

In addition to the first-class animals under state protection such as gibbon, golden monkey, giant panda, clouded leopard, leopard, snow leopard, tiger, Asian elephant, Dugong, wild donkey, spotted deer, wild yak, Takin, wild camel, Crested Ibis, brown-eared pheasant, Chinese alligator, paddlefish and so on, there are also many second –class animals under state protection and rare animals and birds such as the elk (also called Pere David's deer), which is really precious for wild elk has already been extinct.

除了展出我国一级保护动物长臂猿、金丝猴、大熊猫、云豹、金钱豹、雪豹、虎、亚洲象、儒艮、野驴、梅花鹿、野牦牛、羚牛、野骆驼、朱鹮、褐马鸡、扬子鳄、白鲟等外，还有我国二期保护动物及野生已灭绝的麋鹿等许多珍禽异兽。

The giant panda is one of the world's most endangered species and is found only in China.

大熊猫是目前世界上最濒危的物种之一，并且只在中国生长。

Simulated mathematical models include several physics principles, e.g., distribution of stress-induced refractive index in the panda fiber of MRI, phase contrast, and image error of optical fiber around the observation plane of the objective lens.

仿真数学模型考虑了匹配型熊猫光纤的应力折射率分布、相衬成像原理、光纤在物镜观察面上的相衬成像偏差等物理图像。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。