查询词典 pancaking

First, we did our best to stop what was called pancaking by utilities.

第一，我们尽了最大的努力阻止公用事业公司的所谓的&叠煎饼&策略。

All floors are pancaking down, and there are people on those floors.

所有的楼层都是平压下来的，每层楼里都有很多人。

If one roof could collapse, what would keep the others from pancaking along with it?

如果屋顶掉下来，什么能阻止它坠落？

In May 2008, a magnitude 7.9 earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking schoolhouses, buildings and homes and killing at least 68,000 people.

2008年5月，一次7.9级地震袭击了中国西南的四川省，摧毁众多校舍，建筑物和住宅，并造成至少68，000人死亡。

In May 2008, a magnitude 7.9 earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking schoolhouses, buildings and homes and killing at least 68,000 people.

2008年5月，一个7.9级地震袭击了四川绵阳叠加校舍，建筑物和住宅，并造成至少68，000人。

Meanwhile, they could file for another rate increase and do it all over again, thus pancaking unapproved rates on top of one another.

与此同时，他们还可以再一次申请提高税率，重复这样的程序，如此反复申请，像叠煎饼一样，将没有得到批准的费用层层累加起来。

In May 2008, a 7.9-magnitude earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking homes, schoolhouses and other buildings and killing at least 68,000 people.

文章说谈到海地地震，会让人想到2008年5月中国四川的那场7.9级的地震，当时的四川满目疮痍，至少6.8万人命丧其中。

Looking for parallels to Haiti's catastrophe, many point to China. In May 2008, a 7.9-magnitude earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking homes, schoolhouses and other buildings and killing at least 68,000 people.

如果要寻找一个与海地灾难相类似的事件，很多人都会指向中国。2008年5月，7.9级的地震袭击了四川省西南部，房屋、校舍和其它建筑物被摧毁，68000人丧生。

Even if the utilities lost their appeals, which they usually did, the effect of the pancaking was to force ratepayers, including many poor people, to give them massive low-interest loans.

即使公用事业公司在上诉中败诉，其实这是常有的事，叠煎饼策略的效果仍然对他们有利，他们可以迫使纳税人——其中包括很多穷人——为他们提供大量的低利率贷款。

The school collapsed so rapidly — one floor "pancaking" atop another — that there was practically no time to escape.

教学楼倒塌得很快——一层塌在另一层上——几乎没有时间逃离。轰炸之後，只剩下几所房子没倒塌

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切