查询词典 painfully

He scrabbled hard for a grip on the ledge and managed to keep his hands over the concrete, his body crashing painfully against the wall.

他对於在岩架上的紧握努力地潦草地写并且设法保存在混凝土上的他手，他的反对墙壁痛苦地撞碎的身体。

Customers are only able to settle general issues telephonically and any arbitration and law issues are only negotiated via a painfully slow email process.

客户只能通过电话和解决一般问题的仲裁和法律问题只能通过谈判进程十分缓慢的电子邮件。

And by now, Jesse, like any other active stock trader, had become painfully aware of the money his actions tunneled into brokers' pockets.

也就是在此时，像杰西这样的活跃交易者才痛苦地明白了经纪公司赚了很多钱。

But I am also painfully aware of the distance to go and the gap between commitment and action.

但是，我也痛苦地意识到，面前路途遥远，承诺与行动之间有很大的差距。

"Folks ask me sometimes why I look so calm," he said at Vermont Avenue Baptist Church, a historic congregation that was visited by King. I have a confession to make here.... There are times when it feels like all these efforts are for naught, and change is so painfully slow in coming, and I have to confront my own doubts.

&有时候人们问我为什么看起来这么平静，&奥巴马在佛蒙特大道浸礼教会，一个马丁路德金曾拜访过的具有历史意义的圣会上说道，在这里我要认罪……有时一切的努力都似乎是徒劳，变革来的那么痛苦而又迟缓，我不得不面对自己的怀疑。

Absent friend : President Obama's popularity may be plummeting at home, but DavosMan and Woman still love him, even though this year representatives of hisadministration were painfully thin on the ground.

缺席的友人：奥巴马总统的受欢迎度也许在国内持续下降，但是达沃斯的人们对他的喜爱不减，即便今年他的管理机构的代表十分遗憾的寥寥无几。

Wei Chi Yabo: Record lifetime cent is a lot of kinds, one kind is us so called real group, we do travel of community of an Olympic Games, we have countrywide competition, had the throughout the country each match, or Chinese star baby waits these on-line activities a moment, long still is the contact that should have a kind of sth used to one's own advantage, this is electronic business affairs, what electronic business affairs wants to true tradition does a backing is abiding, I feel domestic disappear provides those who consume power most between all websites painfully.

尉迟亚波：记录一生分为很多种，一类是我们所谓的真实的群体，我们搞一个奥运社区行，我们进行全国的比赛，进行了全国各项的比赛，或者是中国明星宝贝等等这些线上的活动，长久的还是要有一种资本的往来，这就是电子商务了，电子商务要有真实的传统做一个后盾做的持久，我觉得家庭的消费力在所有的网站之间最具消费力的。

When seeing the boy on the stage coyly said "I Love You" to girls, the audiences were getting gout. However, the second team girls simulated the scenes in the story. They made an alive edition by umbrellas instead of blades. It made the audience laughing painfully. A n anonymity said people laughed to the clonuses at present

看着台上的男生腼腆的对着女生用方言说出&我爱你&的时候，场下的观众笑成了一团，而第二组的女生更是模拟大话西游里的场景，以雨伞代剑，来了一个现场版大话西游，令场下的观众笑到。，据一匿名人士透露，当场笑到脸抽筋^_^。

A long tract of darkness overshadowed the subsequent life of a man who, in his youth, showed himself so capable of great undertakings; and, without the painful task of tracing his course farther, we may say the latter pursuits and habits of this unhappy prince are those painfully evincing a broken heart, which seeks refuge from its own thoughts in sordid enjoyments.

黑暗的长道盖过了谁的人，在他的青年，发现自己这么伟大的事业的能力以后的人生，并没有追查他的路线更远痛苦的事，我们可以说，后者追求和习惯，这个不幸的王子是那些痛苦evincing一颗破碎的心，要求从享受自己的肮脏的想法避难。

The ironies of biotechnological enhancement of athletic performance should now be painfully clear....

提高运动表现的生物方法显得更加明显。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。