查询词典 pageant

"A lot of people think Western-style democracy is a joke -- it's more like a pop idol contest or a beauty pageant," said Pan Xiaoli, an anchorwoman for International Channel Shanghai, an English-language TV station.

中国实行一党制，这里的人们无需为选举人团和政党会议这些复杂的东西劳神，因此美国总统选举所呈现的景象对他们来说并不是一个诱人的民主广告。

This is going to be an artistic pageant.

这将是一次艺术的盛会。

But on the evening of Beaufort's annual Christmas pageant, Landon will undergo a change of heart that will forever alter the course of his life.

但在傍晚博福特一年一度的圣诞节佳丽，小自然也会发生变化心，将永远改变了他的人生轨迹。

Actually China watches U.S. Election with bemusement, since most people think Western-style democracy is a joke -- it's more like a pop idol contest or a beauty pageant.

实际上中国用使发呆看美国选举，因为大部分人想西式民主政治是一个笑话--它是更多同类一取出偶像竞赛或美人盛会。

Chinese Bestiary presents a fascinating pageant of mythical creatures from a unique and enduring cosmography written in ancient China.

1中国人集的概念，提出了一种迷人的盛会，从一个独特的神话创造物和持久的cosmography写在古代的中国。

Then Zhang Yingying,the minister of technology part, made an good summarize.She reviewed the past and prospected the club's braw foreground,drew a satisfactory full stop for this pageant.

而由技术部部长张莹莹做的总结，回顾过去的辉煌，展望未来俱乐部美好的前景，将此次盛会划画上了一个圆满的句号。

Then Zhang Yingying, the minister of technology part, made a good summary She reviewed the past and prospected the club's braw foreground, drew a satisfactory full stop for this pageant.

而由技术部部长张莹莹做的总结，回顾过去的辉煌，展望未来俱乐部美好的前景，将此次盛会划画上了一个圆满的句号。

Nineteen-year-old Miss Ireland, Rosanna Davison, daughter of singer Chris de Burgh, was crowned Miss World 2003 on Saturday in China\'s first international beauty pageant.

芳龄19岁的爱尔兰小姐，Rosanna Davison，是歌唱家Chris de Burgh的女儿。在星期六中国首办的国际选美盛会上荣获"世界小姐"桂冠。

And,like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers,the gorgeous palaces,The solemn temples,the great globe itself Yea,all which it inherit,shall dissolve,And,like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样，入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球自身，以及地球上所有的一切，都将同样消散，就像这一场幻景，连一点烟云的影子都不曾留下。

And, like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers, the gorgeous palaces,The solemn temples, the great globe itselfYea, all which it inherit, shall dissolve,And, like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样，入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球自身，以及地球上所有的一切，都将同样消散，就像这一场幻景，连一点烟云的影子都不曾留下。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。