查询词典 owners

Immediate notice should be given to the Company when the Cargo Owners actual responsibility under the Contract of Affreightment n Both to Blame Collision Clause becomes known..

在获悉有关运输契约中"船舶互撞责任"条款的实际责任后，应及时通知保险人。

The new owners called in Mr Perraudin and Jan Kantowsky of Alix Partners, a restructuring firm, who quickly drew up plans to widen the product range and to start selling online.

新所有者委任了佩罗丹和阿利克斯伙伴重组公司的杨·坎妥斯基。他们很快制定了拓宽产品范围和网上销售的计划。

It has a very strong allegiance and loyalty to it's owners and family.

它有一个非常强大的效忠和忠诚！

In the case that there is no right-about yet in the definition of function and the arrangement for property system of state-owned enterprises, it depends, to great extent, on the layout of frameworks of cure and factors of personnel, of which the operators' mechanism of choice, evaluation, motivation and restriction is the most crucial factor, to ensure to keep the existing advantage of "separation of two powers" featuring in the modern business system while steering clear of the loss from agency caused by the uneven allocation of profits between operators and owners.

同时也得出初步判断，国有企业的绩效管理没有放之四海皆准的方法和捷径，而是动态的、不断发展的，必须结合不同企业、不同行业、不同发展阶段及其面临目标的来分类设计和实施。在理论分析探讨和实践比较借鉴基础上，本文从浦东新区国有企业的客观状况出发，对国有企业绩效管理的原则和策略设想做出探讨。

Municipal governments always warn dog owners that their dogs should be confined in the courtyard or the house.

市政经常警告狗主要将狗关在院子或房子里。

That is, the owners of the copyright and the neighboring rights have an exclusive right to control their works while the works are communicated in the Internet.

即作品在因特网上传播时，作品所有者的版权和相关权利是至高无上的。

The patent system rewards owners of new technology by providing them with an exclusive right to exploit that technology in Australia for a limited period of time.

对于新技术的拥有者，澳洲专利体系将授予他们在有限期限内的专有权。

The smouldering dispute over TNK-BP escalated sharply last night as the Russian billionaire co-owners of the Anglo-Russian oil joint venture said they planned to sue BP in Moscow and international courts.

围绕秋明BP的纠纷昨晚急剧升级，这家英俄合资石油公司的俄方共同所有者表示，他们计划在莫斯科和国际法庭起诉英国石油。

But during a speech, when I drew an analogy between singling out innocent Jews and singling out innocent gun owners, I was called an anti-Semite.

但在一次讲话当我比喻挑出无辜犹太人和无辜的枪挑出业主我被称为反犹太。

Over long periods of time, the change in per-share book value should nicely approximate the returns to owners.

长期以来，改变为每股帐面价值近似回报业主应好听。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。