查询词典 owing

Owing to the distinctive quality and aesthetic advantages of wood, various artifacts have been created in this way.

由于独特的质量和审美的优势，木材，各种文物，已创造了这样做的。

I hope it is no very cynical asperity not to confess obligations where no benefit has been received, or to be unwilling that the public should consider me as owing that to a patron, which providence has enabled me to do for myself.

我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下—假如还有可能更艰难无助的话—完成全稿，我也绝不会感到沮丧。

Owing to the history causes and the influence of planned economy system for a long time of our country, management persons attach more importance to assessing of professional basketball clubs tangible assets and have neglected assessing of intangible capital and property.

由于我国的历史原因和长期以来计划经济体制的影响，管理者比较重视职业篮球俱乐部有形资产的评估，而忽略了无形资产的评估。

Owing to the agriculture characteristic and its starting effect in society economy and peculiar position in reforming especially in chinese society, development of agriculture has the assignable effect.

基于农业的特点及其在社会经济中的基础和启动作用，尤其在中国社会改革中的特殊地位，农业的发展往往具有不可忽视的作用。

Lots of attentions of astrochemists and astrophysists were devoted to the investigation of the complexes built with LiH molecule owing to the important role in astrochemistry.

由于LiH分子在宇宙化学中具有重要作用，含LiH分子的弱相互作用体系吸引了越来越多的天体物理学和天体化学工作者的研究兴趣。

Chris Donnelly is a young prep school kid on a scholarship whose way of life may be coming to an end owing to the acts of richer kids at the exclusive prep school who pull a stupid stunt.

克里斯纳利是一个年轻的预备学校的孩子对奖学金的生活方式可能即将结束，由于行为的丰富孩子们的专属预备学校谁拉一个愚蠢的把戏。

Infants take their food at short intervals, and owing to its simple character, are able to digest it very quickly.

他们的婴幼儿食品在短的时间内，由于其简单的特点，能够消化非常快。

There are variance at a certain extent, owing to absence of mechnism of communication and exchange of data.

由于缺乏必要的沟通和数据交换机制，这些数据之间存在着一定程度的不一致。

By contrast, Au atoms with a larger nuclear charge but a similar atomic radius to silver owing to the lanthanide contraction are able to have a stronger interaction with CO.

这主要是因为镧系收缩产生的结果：与银相比金带有更多的核电荷，但是因为镧系收缩原子半径却和银几乎一样，因此更容易跟电子给予体的一氧化碳相互作用。

As, however, it has been maintained by certain leading statesmen in Athens that the recognised standard of right and wrong is as high at Athens as elsewhere, but that, owing to the pressure of poverty on the masses, a certain measure of injustice in their dealing with the allied states[2] could not be avoided; I set myself to discover whether by any manner of means it were possible for the citizens of Athens to be supported solely from the soil of Attica itself, which was obviously the most equitable solution.

但是，由于一直都维持在雅典某些领导的政治家认为是非是在雅典奥运会上与其他地方一样高认可的标准，但是，由于贫困群众，有一定程度的不公正的压力处理与盟国[2]是无法避免的，我自己设定是否以任何方式发现手段的还有雅典市民可能得到支持，从阿提卡本身，这显然是最公平的解决方案完全土壤。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。