查询词典 overwhelmingly

The overwhelmingly savage mountains, which the narrator suggests harbor unspeakable dangers, only allow banditti to emerge from them once, without causing much damage; Emily, after all, rarely faces serious threats of any kind (especially never the sexual kind) from Montoni, but coming under his patriarchal protection now and then.

比如说，尽管叙事者不断地暗示高耸狂乱的慑人山景彷佛隐藏著不可言喻的危险，盗匪只从其中出现过一次，且未造成太大的影响；而艾蜜莉毕竟鲜少受到孟多尼任何形式的严重威胁，甚至还不时受到他有如父兄姿态的保护。

But the national debate on immigration has recently acquired a bilious tone, focused overwhelmingly on the threat of illegal immigration.

但是针对移民问题的全国辩论近来压倒性地侧重非法移民的威胁，变得火药味十足。

The survival of the eurozone is overwhelmingly in Germany's long-term interests, not just because it is the capstone of a postwar policy of European integration.

欧元区的继续存在，绝对符合德国的长期利益，这不仅是因为这是战后欧洲一体化政策的顶点。

Making Microsoft sexy is certain to be Crispin's biggest challenge yet, as its creative types are surely aware—since they, in line with the rest of their industry, overwhelmingly own and use Macs.

给微软整容无疑是Crispin遇到过的最大挑战，因为后者充分了解微软的创造性——事实上这里的人们和其他广告业的从业者中的绝大多数买的和用的都是Mac。

Through statistic results, the author finds out that Ellipsis Theme is overwhelmingly used in Chinese journalistic texts.

通过统计结果作者发现"省略主位"的使用是汉语新闻语篇的一大特色。

Unfortunately, and embarrassingly to me, personally, they are overwhelmingly to be found on the left.

不幸和尴尬，我个人认为他们是被压倒在左边。

Mostly, I've used this capability to show Edward how deeply, truthfully and overwhelmingly exultant I am to be a part of his world.

我常用这个特殊能力告诉爱德华，因为能成为他的世界的一部分，我是多么发自肺腑地、不可抑制地欢欣雀跃！

Well-paid middle managers with excellent benefit packages might feel dissatisfied with their work and actually want a change but their current situation appears so overwhelmingly beneficial that they perceive no choice but to continue.

待遇不错、享有不错收益的中层管理人员有可能对他们的工作不满并想做出改变，但他们目前的情况看来，丰厚的收益使他们认为别无选择，只能继续。

Unlike the current coalition, in which Fianna Fail is overwhelmingly dominant, a Fine Gael-Labour alliance would be more evenly balanced.

首先，与当前联合政府内部共和党一党独大的形势不同，统一党与工党势均力敌，难分伯仲。

Mr Goldstone's report criticised the indiscriminate firing of rockets as potential war crimes, but concentrated overwhelmingly on Israel's shortcomings.

报告谴责了没有目标的狂轰滥炸，指出这是一种潜在的战争罪，并就以色列的一些问题进行了摧枯拉朽似的批判。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。