查询词典 overly

I detest overly prescriptive diets that are impossible to follow, and the point was to eat more vegetables, fruits, legumes, and whole grains and less meat, sugar, junk food, and overrefined carbs, without giving up foods I loved.

我讨厌那些制定严格的食谱，那很难让人一直遵守。这套方法的关键就在于多吃蔬菜、水果、豆类、全麦食品，少吃肉类、糖、垃圾食品以及过于精加工的碳水化合物，而且还不用放弃我喜欢的食物。

I detest overly prescriptive diets that are impossible to follow, and the point was to eat more vegetables, fruits, legumes, and whole grains and less meat, sugar, junk food, and overrefined carbs, without giving up foods I loved.

本人痛恨限制性过强以至于难以执行的饮食计划。关键是在不放弃自己喜欢的食物的同时，多吃蔬菜，水果，豆类和粗粮；少吃肉，糖，垃圾食品，和过于精磨的碳水化合物。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

However, IMF Research Director Raghu Rajan said the world economy is overly dependent on some major countries.

但国际货币基金组织主席Raghu Rajan说，世界经济过度依赖一些主要国家。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

然而，很多人感觉，NASA在创造封闭的生存系统的进程中过于小心谨慎、速度缓慢得令人窒息，而且简化的方法达到令人无法容忍的程度。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

然而，NASA在创造封闭的生存系统方面给许多人的感觉是，过于小心谨慎、速度缓慢得令人窒息，而且简约到了令人无法容忍的程度。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

不过，对于很多人来说，关于在一个封闭系统内发明出某种活法的问题，NASA所取的进路实在是有点过分的小心谨慎、其进度是令人窒息的缓慢，而起思路的还原主义气息已经则是达到了令人无法容忍的地步。

Despite an expansion that has lasted nearly six years, and despite policy makers' efforts to boost domestic demand, the country remains overly dependent on exports, says Lehman Brothers global economist Paul Sheard.

雷曼兄弟全球经济学家保罗·舍尔德说，虽然日本这轮经济扩张已持续近6年，而且决策者也在努力刺激国内需求，但日本毕竟还是过份依赖出口。

In addition, the survey also indicated that 42.8% of students felt that the combat scenes in games were overly gory, while 64.5% of students stated that the games were very sexual because most of the female characters dressed suggestively.

另外这项调查也显示，有42.8％的学童表示，游戏的打斗画面太血腥。64.5％的学童则表示『游戏很色情』，原因是里面的女性主角多穿的很暴露。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。