查询词典 overhears

While dining at chic restaurant, Chez Ma Tante, Poirot overhears Jacqueline de Bellefort and Simon Doyle speaking to one another, and is concerned by the depth of her love for him.

当白罗正在一间时髦的法国餐厅用餐时，他无意间聆听到贾桂琳·贝尔福和西蒙·道尔对彼此的对话，并且相当关注她对男方爱情的深度。

Any guest who overhears a member of staff mentioning the f-word -- football -- will be given a free glass of champagne.

这家旅馆规定，如果客人听到该旅馆的工作人员一旦说出"足球"这个词的话，那么客人将得到一杯免费的香槟酒。

If she overhears something, soon everyone else in the office will know.

如果她偷听到什麼，办公室的其他人不久都会知道。

Noot overhears and is upset that she didn't tell him something so important as this.

Noot不小心听到感到很不安，因为Wee连这么重要的事情都不告诉他。

When walking across campus one overhears conversations on important global issues being discussed in many different languages.

当在校园一走偷听谈话就国际重大问题进行讨论，在许多不同的语言。

Some girl overhears it in the bathroom.

有女生在浴室不小心听到了

Mandy, the woman in the seat next to him, overhears his conversation and asks about Palmer.

曼迪，坐在他的邻座，听到了他的谈话，向他问起了帕默的事。

The person who overhears him is Elizabeth, who decides she will "loathe him for all eternity."

没想他们的对话正好被伊丽莎白听到了，她决定&恨他一辈子&。

The sad sack next to him at the bar overhears him and answers:"That about sums it up for me."

吧台边上另一个同样忧伤的人回答说：&那不就是我现在的生活吗？&

Charles overhears her and thrills at her courage.

查尔斯无意中听到她和她的勇气刺激。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。