查询词典 overhead

Venturing one day to substitute deeds for words, he turned up his cuffs,seized a plasterer's board, and having loaded his trowel without mishap, with a complacent look toward the lathing overhead, made a bold gesture thitherward; and straightway, to his complete discomfiture, received the whole contents in his ruffled bosom.

有一天他忽然想用实践来代替他的理论了，他卷起了袖子，拿了一块泥水工用的木板，放上灰浆，总算没出岔子，于是得意洋洋地望了望头顶上的板条，用了一个勇敢的动作把灰浆糊上去，马上出丑，全部灰浆掉回到他那傲慢的胸口。

The game is played froman overhead view of your ship inside a barrier enclosed playfield.

该游戏的视角是在一个栅栏封闭的游戏区域从顶部浏览你的战舰。

The moon, Castor and Pollux climb high overhead after midnight, and stand tall in the west at morning dawn.

月亮，Castor 和 Pollux 在午夜攀爬到天空最顶点，而后在西方天际一直保持这样的高度直至晨曦翩然而至。

Access to the web, video games, movies or video calling are all possible through the pop-down touch-screen displays and webcams, located within the overhead console.

上网，视频游戏，电影或视频电话都可以通过弹出式触摸屏显示器和摄像头，位于高架控制台。

It is also geared towards small portable utility-like programs, where a DLL CRT is undesirable because of the need for a second file and installation program, and where the overhead of a statically linked CRT is much greater than the core program code.

这也是着眼于小型便携式公用事业等项目，其中一个DLL CRT显示器是因为第二次文件和安装程序需要不可取的，那里的开销静态链接CRT显示器比核心程序代码更大。

In addition, in order to create a postScript engine software needed value and memory overhead is higher.

除此之外，为了在软件中建立postScript引擎所需要的价值和内存开销也是较高的。

Overhead transmission lines are the vitals of power system. Its main function is to transmit electricity.

架空输电线路是输电系统的命脉，它的主要作用是传输电能。

In other cases, specifications that could be implemented were pragmatically unusable because they imposed unacceptable runtime overhead.

也有其它的情况是规范可以实现但是实际上不可用，因为强加了许多不可接受的运行时负担。

For bulk data transfer, the overhead of on-chip memory access is reduced by proper organization of data buffer. Meanwhile, a software-managed cache supporting coarse-grained access and data pre-fetch are adopted to enhance the performance of on-demand off-chip data transfer. In order to facilitate programming, a memory access library based on the proposed methods is implemented.

将CBEA访存分为批量访存和按需访存；通过合理部署数据缓冲区来减小批量访存计算中的片内访存开销，利用支持粗粒度访问的软件管理cache及数据预取来降低按需访存的片外访存开销；以访存接口库的方式来改善软件的可编程性。

Thus, in order to provide timely cost data, factory overhead costs are assigned or applied to production by using a predetermine d rate.

出于这种考虑，制造费用可以按一确定的比例进行分配各产品的生产成本。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。