查询词典 outstanding accounts

By all accounts he was an outstanding chief executive officer.

人们都说他是位出色的执行总裁。

In this regard, User accounts are not sold that the Spring Festival Gala is old wine in new bottle, there is no major breakthrough,"the whole Taiwan party programs are still mostly behind closed doors for the around the Spring Festival, said the Chinese New Year, around the Year of the Horse Year of the Horse to talk about life breath is not outstanding."

应该说，春节晚会整体构架不错，甚至给人一种新奇的感觉：北京主会场与深圳"世界之窗环球舞台"分会场实现声音、图像对传，上海、沈阳和西安三地单边注入现场直播；实现了与网络的"第一次亲密接触"，还设立了三位网络主持人；运用了许多高科技手段……艺术

The Dealer shall have the right whenever in the Dealer's sole discretion, the Dealer shall consider it necessary for the protection of the Dealer, because of margin requirements or otherwise, or, in the event that a petition in bankruptcy, or a petition for the appointment of a receiver, is filed by or against the Client or, when an attachment is levied against the account of the Client with the Dealer, or, in the event of the death or judicial declaration of incompetence of the Client, to: satisfy any obligation the Client may have to the Dealer (either directly or by way of guaranty or suretyship) out of any property belonging to the Client in custody or control by the Dealer, sell any or all positions long in the Client's account, buy any or all positions which may be short in such account, and, cancel any outstanding orders in order to close the account or accounts of the Client, all without demand for margin or additional margin, notice to the Client, the Client's heirs, executors, administrators, legatees, personal, representatives or assigns, of sale or purchase or other notice or advertisement and whether or not the ownership interest shall be solely the Client's or jointly with others.

当交易商按其全权酌情决定权认为基於按金需求或其他原因而有必要保障交易商，或客户提出或被提出破产或委任破产管理人之呈请时，或客户在交易商之账户被扣押时，或客户死亡或法庭宣布无行事能力时，则交易商有权：以交易商为客户保管或控制之任何属於客户之财产偿还客户直接或以保证或担保形式所欠交易商之任何负债，沽售任何或全部客户账户内之买空位置，买入任何或全部有关账户之沽空位置，及取消任何未执行之交易指示以结束客户之账户。以上行动均毋须要求按金或要求增加按金，亦毋须向客户，客户之继承人，遗嘱执行人，遗产管理人，遗产继承人，个人代表或承让人发出买卖通知，其他通知或公布，不论客户是否独自拥有或共同拥有有关业权。

The Company shall have the right whenever in the Company's sole discretion, the Company shall consider it necessary for the protection of the Company, because of margin requirements or otherwise, or, in the event that a petition in bankruptcy, or a petition for the appointment of a receiver, is filed by or against the Client or, when an attachment is levied against the account of the Client with the Company, or, in the event of the death of judicial declaration of incompetence of the Client, to: satisfy any obligation the Client may have to the Company (either directly or by way of guaranty or suretyship) out of any property belonging to the Client in the custody or control of the Company, sell any or all positions long in the Client's account, buy any or all positions which may be short in such account, and, cancel any outstanding orders in order to close the account or accounts of the Client, all without demand for margin or additional margin, notice to the Client, the Client's heirs, executors, administrators, legatees, personal representatives or assigns, of sale or purchase or other notice or advertisement and whether or not the ownership interest shall be solely the Client's or jointly with others.

当公司按其全权酌情决定权认为基於按金需求或其他原因而有必要保障公司，或客户提出或被提出破产或委任破产管理人之呈请时，或客户在公司之帐户被扣押时，或客户死亡或法庭宣布客户无行事能力时，则公司有权：以公司为客户保管或控制之任何属於客户之财产偿还客户直接或以保证或担保形式所欠公司之任何负债沽售任何或全部客户帐户内之买空位置，买入任何或全部有关帐户之沽空位置，，及取消任何未执行之交易指示以结束客户之帐户。以上行动均毋须要求按金或要求增加按金，亦毋须向客户、客户之继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、遗产继承人、个人代表或承让人发出买卖通知、其他通知或公布，不论客户是否独自拥有或共同拥有有关业权。

Account No. Balance Item 4 Loan Account Debit Balance/s (excluding Loans in connection with Inward cargoes) in your books Account No. Balance Item 5 Accounts closed during the year to confirmation date Account No. Account Type Date Closed Item 6 Advances to Manufacturers and / or Packing Credits Account and / or Exports Loans granted Account No. Balance Item 7 Acceptances Outstanding in your books Bills Receivable by you Reference No. Amount of which, goods released against Trust Receipt Bills held by you for Collection

帐户第平衡项目4 贷款帐户借方Balance/s (除了贷款于内部货物相联)在您的书里帐户第平衡项目5 帐户关闭了在年期间对确认日期帐户第帐户类型日期关闭了项目6 推进到制造商并且/或者包装赊欠帐并且/或者出口贷款被授予帐户第平衡项目7 采纳卓著在您的书里应收票据由您参考第数额哪些，物品发布了反对信任收据票据举行了由您为汇集

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。