查询词典 outset

Being from the outset covenantal in character, the natural revelation of God to man was meant to serve as the playground for the process of differentiation that was to take place in the course of time.

上帝对人类的自然启示从起初开始就是盟约性的，祂有意要以自然启示作为一个平台，在历史进程中进行区分的过程。

The Taoism from the outset it to peom to proselytize, to expand social influence.

该教从创始之初便以词来传教，扩大社会影响力。

Film strongly from the outset to create an atmosphere of a strange dark, horse-long extension of the path. Scarecrow's Pumpkin head with a dagger that there have been shrouded in a layer of fog with the tricky, Scheduling strong rapid camera, editing, pure and simple, static, one between the heads gone, and the killer has disappeared. When the survivors jumped out of the cart that moment, it will mean that he will not escape the fate of decapitation. and the director so that he could have a symbolic meaning in the next pumpkin head, which passed the sword and decapitated. a blood filter out the first upheaval in the face of the pumpkin, so the people have lost their lives can not do anything about it.

影片从开始就极力营造一种诡异阴暗的氛围，马车、悠长延伸的小路、还有那个手持匕首的南瓜头稻草人，都被笼罩在一层带有迷雾的诡异之中，镜头调度有力快速，剪辑干净利索，一动一静之间，人头已经消失，而杀人者却不见踪影，当幸存者慌乱的跳下马车的那一瞬间，就意味着他也将逃不掉断头的宿命，而导演让他死在那个具有象征意义的南瓜头旁边，利剑滑过，身首异处，喷出的一滤鲜血荡在了南瓜头的脸上，人就这么的失去了生命却无能为力。

Last week, the safe flaw that Raff demonstrated aggressor publicly how to use Skype to exist will run the course of baleful program, this Zhou Er, raff expresses further, what this consequence that safe flaw may cause wants to think of at the outset than him far is serious.

上周，Raff公开演示了攻击者如何利用Skype存在的安全漏洞来运行恶意程序的过程，本周二，Raff进一步表示，该安全漏洞可能导致的后果远远要比他当初想到的严重。

In the enterprise of the whale-calf that is issued for a long time for glacier by analogy in this, cropland from at the outset the person that technical renovator turned Chinese style management into the attempt of innovation.

在这家长期被喻为冰川下的幼鲸的企业里，田从当初的技术革新者变成了中式治理创新的尝试者。

When northward forum develops at the outset, the controller of predecessor was to collect a batch of edition advocate, especially among them 9 compare ripsnorter, this 9 individual in actual life also are particularly active, rely on these 9 edition advocate condense a few other edition again advocate, do the person energy of life of northward forum.

北方论坛当初发展的时候，前任的负责人是聚集了一批版主，尤其是其中有一两个比较活跃的人，这一两个人在现实生活中也是特别活跃的，靠这一两个版主再凝聚一些其他的版主，把北方论坛的人气做起来了。

Taking her cue from some of MADONNA's more risque antics, it was pure raunch from the outset, which saw the star sporting a sexy circus mistress's uniform.

她借鉴了麦当娜的一些淫秽动作，身穿性感的马戏团女仆制服，一开始就很低俗。

However, at the outset with " free " of market of business affairs of roily home electron clean out treasure, walk up collect fees way is so not great however,"The store on the net " by a lot of in small those who sell the home to consider as a model " drop one's benefactor as soon as his help is not required ", be in relying on sacrifice small the success that the interest that sells the home will come exchange B2C.

然而，当初以"免费"搅乱国内电子商务市场的淘宝，走上收费道路却不那么顺利，"网上商城"被诸多中小卖家认为是典型的"过河拆桥"，是靠牺牲中小卖家的利益来换取B2C的成功。

This, clean out the rudiment of treasure at the outset namely.

这，就是当初淘宝的雏形。

When Beidasiman enters Chinese market at the outset, have only " book friend is met ", channel of books put on sale is too little, at Beijing is being bought by 2003 consequently books of 21 centuries samite interlinks limited company the share of 40%, gained the competence that does business of hypostatic door store.

贝塔斯曼当初进入中国市场时只有"书友会"，图书发售渠道太少，因而于2003年底收购北京21世纪锦绣图书连锁有限公司40%的股份，获得了做实体门店业务的资格。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。