查询词典 outer bark

As the bark beetle damages in the trunk or the inner bark of trees, it can be easily transmitted during international trade in timber and wooden packing material, so the quarantine of bark beetle is very important.

由于其在木材和树皮下危害，使得小蠹虫随木材进口和各种货物木质包装材料在国际间传播的机会大大增加，因此具有十分突出的检疫重要性。

As the bark beetle damages in the trunk or the inner bark of trees,it can be easily transmitted during international trade in timber and wooden packing material,so the quarantine of bark beetle is very important.

小蠹虫是鞘翅目小蠹科昆虫的总称，全世界约有220属，6000种左右，是林木害虫中一个极重要类群。

Generally,to solve the practical problem of bark beetle quarantine in imported timber and wooden packing material,we carried out the research of semiochemicals-trap application,morphological and molecular identification of bark beetle in this project,and the results would contribute to improving the whole level of bark beetle quarantine.

本研究从解决进境木材及木质包装材料携带小蠹虫检疫的实际问题出发，进行了信息化合物引诱技术在小蠹虫检疫中的应用，以及检疫性小蠹科昆虫形态与分子鉴定等一系列研究，为小蠹虫整体检疫水平的提高奠定了理论与实践基础。

Further more,at present,there are tess systemic professional references about intercepted and captured bark beetle during quarantine in China,so it\'s time to establish a database of morphologic characteristics of bark beetle for quarantine in order to help quarantine inspection officer correctly identify them.Together with DNA bar-coding technique,the database will greatly promote the ability in identifying intercepted and captured bark beetle during quarantine.

此外，由于小蠹科昆虫种类繁多，目前对检疫截获小蠹虫的鉴定工作存在较大困难，且比较系统地反映我国进口货物中截获小蠹虫的专业资料较少，因此，急需建立针对我国进口木材中小蠹虫检疫用的形态图谱以加强检疫人员对其的识别；并通过分子生物学分类技术的研究，辅以DNA条形码技术以提高对其的鉴定水平。

Tray craftwork takes technical wood as main material, the natural and rare bark of "cateye" lines as surface with beautiful patterns engraved by laser engraving machine at one time, and the natural Sapelli bark for bottom with waterproof varnish on both front and back side, which sets off the "cateye bark" and the beautiful pattern, solid and lifelike.

工艺托盘采用的是＂高新技术产品＂科技木为主要材料，选用仿真天然珍贵树种＂猫眼＂纹理制成的木皮做为托盘表面，美丽的图案经进口镭射雕刻机一次性雕刻成功，底面用天然沙比利木皮做成，正反两面都喷有防水亮漆，使得表面的＂猫眼＂木皮和精美的图案更加鲜艳，更加亮丽，纹理的立体感更强，栩栩如生。

From the results, it was found that sufficient resorcinol was needed for PRTF copolymer resins to have cold-setting property. The PRTF copolymer resins made from Taiwan acacia bark extractives with P/=1/1 had cold-setting capability at the ratio of resorcinol to bark extractives was 25/75, but 50/50 was needed for China fir bark extractives to have cold-setting property.

由试验结果得知，PRTF-B共聚合树脂中仍须有足够的间苯二酚始可具备常温硬化性，以相思树树皮萃取物为原料者，在P/=1/1时，间苯二酚与树皮萃取物之比例为25/75者具常温硬化性，而以杉木树皮萃取物为原料者，则间苯二酚与树皮萃取物之比例则须50/50始具有常温硬化性。

Cork is harvest ed from the outer bark of cork oak trees, always by hand by workers using axes designed to slit the bark without harming the deeper layers of the tree.

软木来自于软木橡胶树的外层树皮，一直是由工人用斧头人工收割。斧头经过了特别设计，在削开树皮的同时又不损害橡胶树的更里层。

The bending radius during installation: For non-armored digital signal cable for railway with plastic sheath, composite sheath and Al sheath, the bending radius is not less than 10 times of outer diameter of cable; For armored cable, the bending radius is not less than 15 times of its outer diameter; For railway inner digital signal cable, the bending radius is not less than 20 times of its outer diameter.

2.4敷设时的弯曲半径：塑料护套、综合护套、铝护套铁路数字信号电缆非铠装电缆应不小于电缆外径的10倍；铠装电缆应不小于电缆外径的15倍；内屏蔽铁路数字信号电缆应不小于电缆外径的20倍

Eyes open big plastic surgery point of the actual outer canthal designated Aa, a new outer canthal fixed-point b, b dot pitch the actual outer canthal 4 ~ 6cm.

2眼角开大整形手术在实际外眦点定点Aa，新的外眦定点b，b点距实际外眦4~6cm。

An end cover which can be taken out by fingers sets on the inner end of the carriage of the outer cylinder, the end cover prevents eyewinker from passing through the gap between the outer cylinder and the drive transfer component to immerge into the outer cylinder.

在外筒的车厢内侧端部，可用手指取出地设有端盖，该端盖防止异物经过上述外筒与上述驱动力传递构件之间的间隙而浸入到外筒内。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。