查询词典 out and out

The collected fungus can be used as specimen after being sorted out, and a comprehensive analysis should be given to the identification and classification according to such shape features as sporocarp, and spore.

本文介绍了大型真菌标本的采集方法，采集的真菌经整理分类后可作为标本，真菌标本的鉴别分类应根据子实体、孢子印、孢子等形态特征及习性进行综合分析。

Results: BMSCs from the diabetic rats induced by STZ could be successfully harvested and expanded in vitro. However they showed more spread-out and flattened appearance and larger size.

结果：来源于糖尿病大鼠的骨髓间充质干细胞的增殖较正常的大鼠显著性减慢(P.01)，在形态学上则表现为较正常的细胞更扁平。

The Rat got hold of a scull and shoved it under the Mole's arm; then he did the same by the other side of him and, swimming behind, propelled the helpless animal to shore, hauled him out, and set him down on the bank, a squashy, pulpy lump of misery.

河鼠抓过一只桨，塞在鼹鼠腋下，又把另一只桨塞在他另一腋下。然后，他在后面游泳，将那个可怜巴巴的动物推到岸边，拽出水来，安顿在岸上，成了湿漉漉、软瘫瘫、惨兮兮的一堆。

And about the eleventh hour he went out and found others standing; and he said to them, 'Why do you stand here idle all day?

约在第十一时辰，他又出去，看见还有些人站在那里，就对他们说：为什麼你们站在这里整天闲著？

And about the eleventh hour he went out and found others standing. And he said to them,'Why do you stand here idle all day?

约在酉初出去，看见还有人站在那里，就问他们说：『你们为什麽整天在这里闲站呢？

A fire of sticks was burning near by, and over the fire hung an iron pot, and out of that pot came forth bubblings and gurglings, and a vague suggestive steaminess.

附近燃着一堆树枝生起的火，火上吊着一只铁罐，里面发生咕嘟嘟的冒泡声，一股淡淡的蒸汽，令人不禁想入非非。

Been laid out, and the stewpot, empty and already cleaned, was drying by the fire. All three were dressedfor riding, but their clothes were well tailored and of good quality.

这些人的衣服上没有能显示出他们身份的标记，但做工非常精细，不是普通人能穿得上的。

Multi-Axis interpolation NC program simulation system was constructed by compiling virtual machine,virtual machine controller,virtual stock,virtual tool,virtual coordinate and virtual clips.Contrasting experiments between virtual and real cutting process were carried out and Muti-axis interpolation cutting simulation based on NC code was achieved.

通过建立虚拟机床、虚拟机床控制器、虚拟毛坯、虚拟刀具、坐标系以及虚拟夹具等，建立了多轴数控程序仿真环境，实现了基于NC代码的多轴联动切削过程的几何仿真，并通过切削对比试验验证了该仿真系统的可行性。

Minerva, therefore, took Mars by the hand and said, Mars, Mars, bane of men, bloodstained stormer of cities, may we not now leave the Trojans and Achaeans to fight it out, and see to which of the two Jove will vouchsafe the victory?

伸手拉住勇莽的阿瑞斯，对他说道：阿瑞斯，阿瑞斯，杀人的精狂，沾染鲜血的屠夫，城堡的克星！我们应让特洛伊人和阿开亚人自行征战，宙斯当会决定荣誉的得主，给哪一方都行，你说呢？

First of all we should have a systemic analysis on the present items and those would be developed in the future, and then design the product structure and the matching brand striation. Accordingly, we may decide where to set out and get in, to build what kind of kingdom in our line.

ON WAR 我们需要对目前已有的品种和未来可能开发引进的品种做系统的分析，设计产品结构和与之相配合的品牌结构，再决定从哪里开始，在哪里收获，最终建立一个什么样的王国。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。