查询词典 ornate

They might as well have been sitting at the rows of tables at the Great Hall of the People surrounded by red, gold and green décor and even more ornate rhetoric.

没有翻译，虽然一句代过，意思体现，但是失去了nyt的神韵了

The first idea was to come up with a slightly more ornate/ceremonial/swoopy look than the familiar Fett outfit, but after a few attempts at re-working the helmet it became apparent that the McQuarrie/Johnston costume couldn't be improved upon and that the helmet in particular was iconic.

第一个想法是，设计一种比众人熟知的费特服更华丽/仪式化/酷一点的外观，不过在几次尝试对头盔进行重加工后，事情变得很明显了：没法让McQuarrie/Johnston的服装更上层楼了，那个头盔尤其是个标志性的作品。

The first idea was to come up with a slightly more ornate/ceremonial/swoopy look than the familiar Fett outfit, but after a few attempts at re-working the helmet it became apparent that the McQuarrie/Johnston costume couldn't be improved upon and that the helmet in particular was iconic.

第一个想法是，设计一种比众人熟知的费特服更华丽/仪式化/swoopy一点的外观，不过在几次尝试对头盔进行重加工后，事情变得很明显了：没法让McQuarrie/Johnston的服装更上层楼了，那个头盔尤其是个标志性的作品。

The use of traditional paper-cut portraits of the simple folk paper-cut language of symbols to describe the characters, focusing on spirit likeness, intended exaggeration, yet delicate ornate appeal more to portray historical figures.

传统的肖像剪纸运用民间的简洁的剪纸语言符号来刻画人物，重在神似，意在夸张，华丽细腻而不失感召力，多用于历史人物的刻画。

The poetic style in Late-Tang Dynasty became more and more ornate,and seemed to return to southern Dynasies.

晚唐诗风日趋绮靡，逐渐回归于南朝文风。

With each successive take, the crown was becoming more ornate and sillier as crew members kept decorating it, so the four actors playing the Hobbits often had difficulty suppressing their giggles.

由于一次次的拍摄，剧组人员不断的为这顶皇冠加一些新的装饰，因此它变得越来越华丽，看上去也越来越傻，导致四个扮演哈比人的演员一看见它就忍不住笑。

Fruit with a beautiful eggshell posted giving more elegant design. Ornate bracelets are our feelings for each one of pure handmade bracelet every one is our well-designed here only

产品介绍：产品采用桃木作为低胚天然大漆上色经过多道工序细心打磨让木头的纹理与天然大漆相结合碰撞出美丽的纹理效果用蛋壳贴出漂亮的图案更是给人雅致。

At present, the cis-effect of cloisonne enamel plant in a wide variety there are vases, pots, bowls, plates, boxes, ashtrays, toothpick tube, packages and small ornaments, necklaces, bracelets, beads and so on, nice shape, colorful and more ornate pattern posture has a unique national style.

目前，顺起珐琅厂生产的景泰蓝品种繁多有花瓶、罐、碗、盘、盒、烟缸、牙签筒、套件及小摆件、项链、手镯、珠子等，造型美观大方，色彩鲜艳，图案华丽多姿具有独特的民族风格。

But I said, How I will put you among the sons, And give you a pleasant land, An inheritance of the most ornate of the nations!

3：19 我说，我多么愿意将你安置在众子之中，赐给你可悦之地，就是万国中极佳美的产业！

But I said, How I will put you among the sons, And give you a pleasant land, An inheritance of the most ornate of the nations!

3：19 我说，我多麼愿意将你安置在众子之中，赐给你可悦之地，就是万国中极佳美的产业！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。