查询词典 originating

The invention discloses a method for negotiating a voice encoding/decoding format in a communication system, in which a caller mobile station originates to negotiate the voice encoding/decoding format with a callee mobile station, the method comprises that: a mobile switch centre of the communication system receives an originating signal transmitted by the caller mobile station, the originating signal carries the number of the callee mobile station; a voice encoding/decoding format list which is latest used by the callee mobile station is acquired according to the originating signal in a database in which mobile station information is stored; the voice encoding/decoding format used when the caller mobile station is communicated with the callee mobile station is determined, and voice carrier of the caller mobile station and the callee mobile station is established in the voice encoding/decoding format.

本发明公开了一种通信系统中协商语音编解码格式的方法，主叫移动台始发与被叫移动台进行协商语音编解码格式，包括：通信系统中的移动交换中心接收到主叫移动台发送的始呼信号，该始呼信号中携带有被叫移动台的号码；根据始呼信号在存储有移动台信息的数据库中获取到被叫移动台最近使用的语音编解码格式列表；决定主叫移动台与被叫移动台进行通信时使用的语音编解码格式，并且以该语音编解码格式建立主叫移动台和被叫移动台的语音承载。

In a SS7 network, the ANI II code is in the form of an Originating Line Indicator, which is populated in the Originating Line Information Parameter within a SS7 Initial Address Message.

SS7（7号信令）网络中，ANI II代码采用发端线路指示器的形式。发端线路指示器被安装在一个带有SS7初始地址消息的发端线路信息参数中。

Conformity assessment procedures are prepared, adopted and applied so as to grant access for suppliers of like products originating in the territories of other Members under conditions no less favourable than those accorded to suppliers of like products of national origin or originating in any other country, in a comparable situation

合格评定程序的制定、采用和实施，应在可比的情况下以不低于给予本国同类产品的供应商或源自任何其他国家同类产品的供应商的条件，使源自其他成员领土内产品的供应商获得准入

The originating telephone number is stored in the originating central office equipment register, which is a database.

这个初始电话号码被存储在最初的市话局设备寄存器，也就是数据库中。

Sauce is composed of acid and salt, originating from China.

酱」是「醯」和「醢」的总称，起源于中国。

Input signals can be signal current or voltages originating from corresponding measurement transducers or measurement value acquisition systems.

输入信号可以电流或电压信号，由相应的测量传感器或测量值采集系统的来源。

Originating in Germany, the name Affenpinscher means,"monkey-like terrier." The breed was developed to rid the kitchens, granaries, and stables of rodents.

这种犬源自德国，它的名字"Affenpinscher"的意思是指"象猴子那样的梗类犬"，这一品种是为了在厨房、谷仓抓捕啮齿类动物而培养的。

Known bugs: If the timegap parameter in the originating AfterImage controller is not set at 1, using this AfterImageTime will cause the frame positions to be reset.

已知Bug：如果创建AfterImage控制器时timegap参数不是设置为1，那么使用这个AfterImageTime将导致画面当前位置重设为初始值。

Beowulf is an Anglo-Saxon epic,in alliterative verse,originating from the collective efforts of oral literature.

贝奥武甫》创作于公元8世纪，是伟大的英国民间叙事诗，它标志着英国文学的开端。

The idiom itself is an Americanism—a word or expression originating in the United States.

这个成语本身是美国式的词或表达源于美国。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。