查询词典 ordered

We will only deliver your purchased/ ordered products at the MTR station as stated on your .

我们只在中列出之地铁站内交收你已购买/订购的货品。

The attacks had gone forward, through barbed wire, mud, mines, mortar, and machine-gun fire, fallen back with appalling loss, only to be ordered forward again.

进攻一次次穿过倒刺铁丝网、泥泞地带、地雷阵、以及迫击炮机枪构成的火力网，一次次损失惨重地被击退，每次被打退后，得到的命令还只是继续进攻。

Lapindo still has not compensated most of those displaced by the mudflow despite twice being ordered to do so by Mr Yudhoyono.

Lapindo公司至今仍没有为那些因泥流而转移的大多数民众作出补偿，尽管Yudhoyono总统已经两次命令其这么做了。

If the edges are ordered pairs of vertices then we get the notions of a directed graph and directed multigraph.

如果边都是顶点的有序对，则得到有向图和有向重图的概念。

However, after the branch chief delivered his speech and toasted his welcome, the food was being served, when unexpectedly Cuiping waved over the mustached White Russian Waiter. As everyone watched her intendedly, she unabashedly ordered a bowl of noodles and a pair of chopsticks.

不想， 等站长演讲、祝酒完毕，开始上菜的时候，翠平突然点手把留着金黄色小胡子的白俄领班叫了过来。

The Army Group North ordered the deployment of the army detachment "Narwa" on February 22 in the following positions: III SS Panzer Corps deployed to Narva, Ivangorod Bridgehead on the east bank of the river and north of Narva; the XXXXIII Army Corps against the Krivasoo Bridgehead south of the city and the XXVI Army Corps to the sector between the Krivasoo and Lake Peipus.

这个集团军北下令部署军队支队"纳尔瓦"2月22日在以下位置：第三装甲团部署到纳尔瓦，伊万哥罗德桥头东岸的河以北的纳尔瓦；的XXXXIII军团反对Krivasoo桥头以南城市和第二十六军团的部门之间的Krivasoo和湖佩普西湖。

So he went back to the emergency room, and the neurologist ordered more tests.

于是他回到急诊室，这个神经科医生安排了更多的检查。

He ordered a CT scan and then, seeingthe results, he sent us to a very good neurosurgeon, who has his own private hospital.

他进行了一次CT扫描，看了结果后，派了一位非常好的神经外科医师给我们，这位医师有自己的私人医院。

Plates shall be ordered to theoretical weight, the added value to nominal thickness listed in Table

钢板按理论重量交货，用表2所列的公称厚度的附加值作为计算重量的理论厚度。

We have done some exploratory work from several aspects to generalize the Brownian motor to the more real situation: The model which molecular motor has internal degree of freedom; The track on which the Brownian particle moves cannot be completely ordered and contain certain amount of disorder, the model is rocking ratchets with stochastic potentials; A two-dimensional ratchet model with a non-conservative force to realize the coupling between the mechanical and chemical processes.

目前大多数的研究工作是把分子马达抽象为一维的点粒子，我们在推广布朗马达到更真实的方向上开展了以下几个侧面的研究分子马达动力学行为的探索性工作：分子马达具有内部结构的电偶极子模型；考虑分子马达的轨道不规则、不光滑的摇摆棘轮模型；提出一个具有非保守脉冲力场的二维棘轮模型。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。