查询词典 ordered

Healso said he has ordered that any SEC staff members who knew Mr. Madoffshould recuse themselves from the current investigation.

他还说，他已经命令任何认识马多夫的工作人员都要避嫌，不要参与目前的调查工作。

This is the red wine that you ordered.

这是你点的红酒。

James Redden, a federal district court judge, saw through this nonsense and ordered the government to draw up a more plausible plan.

James Redden 是联邦地区法院的一位法官，看穿了这个无稽之谈，命令政府起草一个更加明朗的方案。

His answer is based on a redefinition of a "well-ordered society".

他的答案，基于对"良序社会"的重新定义。

His answer is based on a redefinition of a "well-ordered society."

这种正义概念是各种合理的综合性学说之间重叠共识的焦点。

Suppose I was a soldier like you, and ordered to carry a certain redoubt, and you knew I must be killed in the assault, would you not say to me, as you said just now,'Go, father; for you are dishonored by delay, and death is preferable to shame!

"假若我是一个象你这样的军人，受命去攻克某一个城堡，而你知道我肯定会在进攻时被杀的，难道你不愿意象现在这样的对我说一声：'去吧，父亲，因为倘若您留下来就要名誉扫地，宁愿死，别受辱'！"

Article 64 In the event of a merger, division, reduction of registered capital or liquidation, if the company does not send notice to or publish public notices to its creditors in accordance with the relevant provisions, it shall be ordered to remedy the situation and be subject to a fine of at least RMB 10,000 and no more than RMB 100,000 by the company registration authority.

第六十四条公司在合并、分立、减少注册资本或者进行清算时，不按照规定通告或者公告债权人的，由公司登记机关责令改正，处以1万元以上10万元以下的罚款。

In case the wrongdoer refuser refuses to do the cleaning up as ordered, the Sub-district Supervisory Team may do the cleaning up for the wrongdoer, and order the wrongdoer to bear such expenses.

责令当事人清除而拒不清除的，可以代为清除，并责令其支付代为清除的费用。

He ordered Barr to send a regimental combat team for this purpose by 27 November.

他下令让巴尔按此项安排在11月27日前后派出一个团左右的兵力。

Because of the grid division adopted the approximate regular hexahedron unit,the displacement function adopted the as high as 9th ordered polynomial function the high pre...

由于网格划分采用了近似正六面体单元，位移函数采用了高达9次的多项式函数，通过自适应收敛的方法，得到了高精度的收敛结果。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。