查询词典 opposition thrust

The wing generates lift at right angles to the relative wind and thus there is a forward-directed thrust imparted to the animal during the downstroke.

机翼产生的升降机直角相对风，因此是有前瞻性的指示，重点传授给动物在downstroke。

The results show that the camber deformation may play an important role in lift and drag coefficients. The positive camber deformation of the hindwing during the downstroke generates the vertical force, whereas negative camber deformation of the wing during upstroke generates thrust force. The freely flying dragonfly's hindwings play an important role in providing a stable lift force, and the forewings are very important for controlling flight behavior, such as turning, climbing and so on.

建立了自由飞行昆虫运动测量系统，开发了结合条纹投影和昆虫翅膀特征点测量翅膀变形和身体姿态的方法，首次测到了自由飞行昆虫运动翅膀变形和各种相关角度，速度、加速度，身体位置与姿态，通过分析比较直飞和转弯各个运动参数，认为蜻蜓的飞行控制主要由前翅完成，而后翅主要用于产生升力。

Far over the ice, between the hemlock woods and snow-clad hills, stands the pickerel-fisher, his lines set in some retired cove, like a Finlander, with his arms thrust into the pouches of his dreadnaught; with dull, snowy, fishy thoughts, himself a finless fish, separated a few inches from his race, dumb, erect, and made to be enveloped in clouds and snows, like the pines on shore.

一个渔夫站在冰面上，位于铁杉树林与覆盖了皑皑白雪的小山之间，像芬兰人一样，他将鱼线垂放在小河湾中，手插在大衣口袋里，一动不动，像有着鱼一样的思维，因此他自己就是一个无鳍的鱼，而他的同类在冰面下的不远处；他静谧地伫立着，被云和雪包裹着，就像岸边的松树。

Was he to pay a year of his life to verify the certainty of being thrust into the drear realm of the null-talented?

用一年的时间做代价来证明自己没有任何天赋，然后被强行送到没有魔法的平凡世界？

In this paper,the structure ecotype,the structural characteristics and the method to deal with horizon thrust force are introduced.

本文简单论述了该工程中的结构选型、受力特点和水平推力的处理方法，并根据本工程提出了设计空间桁架结构时应该注意的一些问题

Structure form adopts converse triangle beam double-hole connection welded by general electric trolley wall plate and steel plate, connection shaft, triangle beam bottom is connected with girder by nut and thrust bearing, triangle beam could rotate 360 degrees horizontally, thus realize whole set electric trolley horizontal rotation, largely reduce curve track curvature radius of electric hoist traveling mechanism.

描述： 结构形式采取通用电动小车墙板与一个钢板和连接轴组焊的倒三角形吊梁双孔连接，三角吊梁下面通过螺母及推力轴承与一个横梁连接，三角吊梁相对横梁可在水平方向做360度旋转，从而实现电动小车的整体水平方向转动，大大减小了电动葫芦运行机构弧形轨道曲率半径。

It has also been demonstrated that the emplacement of these gold veins are kinematically related to the movement of individual thrust sheets.

这也业已表明，确定这些金矿脉的位置系与单个席冲断层的动力运动相关。分析：原文的被动语态到译文里变成了主动语态。

By the numerical methods, the efficient and reliable numerical axisymmetric models have been established, especially the inner core passage, the effect of blade entrance angle and fan nozzle pressure ratio on thrust reverser effectiveness and discharge coefficient is investigated, the calculated results and the available experimental data are compared.

本文建立了外涵叶栅反推器的轴对称计算模型，给出了内涵计算域的有效处理方法，利用数值模拟手段研究了叶片几何进气角、外涵入口压比的变化对反推效率、流量系数等的影响规律，并将计算结果与可能得到的试验结果的数据点进行了比较。

Now the son of Tydeus was in pursuit of the Cyprian goddess, spear in hand, for he knew her to be feeble and not one of those goddesses that can lord it among men in battle like Minerva or Enyo the waster of cities, and when at last after a long chase he caught her up, he flew at her and thrust his spear into the flesh of her delicate hand.

就这样，她把心爱的儿子抢出战场；啸吼战场的狄俄墨得斯的命令，风快的驭马，把缰绳系上车杆，然后直奔埃内阿斯长鬃飘洒的骏马，把它们赶离特洛伊兵壮，拢回胫甲坚固的阿开亚人的队阵，交给德伊普洛斯——他的挚友，同龄人中最受他敬重的一位，因为他俩心心相印——由他赶往深旷的海船。与此同时，塞奈洛斯跨上马车，抓起闪亮的缰绳，驾着蹄腿强健的驭马，朝着图丢斯之子

For his equerry, while helping him to mount, thrust a dagger into his side, and thereupon all shouted out that it had been done by Martialis.

他下马站在那些既是护卫又是帮凶的人中间小解，他的侍从在帮他上马时突然用匕首刺向他的体侧，于是所有的人都喊道这是马尔提亚里斯所为。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西