查询词典 opposition party

This first transfer of political power from a ruling party to an opposition party symbolizes a significant change in Taiwan's political evolution.

首次的政党轮替，对於台湾的政治发展而言，是具深远意义的政治变迁。

During the general presidential election in 1990, the National Opposition Union obtained the victory. Chamorro, Violeta Barrios became the newly appointed president. Daniel Ortega transferred the regime peacefully; from then on, the FSLN became an opposition party.

而在1990年的总统大选，反对派全国反对联盟获得胜利，查莫洛夫人成为新任总统，奥帝加将政权和平转移，从此桑解落为在野党。

There, in the local government area of Fagge, the PDP had budgeted 35m naira for political "mobilisation" and the main opposition party, the All Nigerian Peoples' Party, 40m naira.

Fagge是当地政府所在地，在那里，人民民主党为政治"筹备"预算了3500万奈拉，而主要反对党全尼日利亚人民党（All Nigerian Peoples' Party）预算了4000万奈拉。

Both the ruling and opposition parties should have learned this from experience. The ruling party cannot ignore opposition party oversight. Nor can the opposition Democratic Progressive Party persist in endless obstructionism.

这一点朝野政党都该深自体会，执政党终究不能完全不理会在野党的监督，在野的民进党也终究不能永远只停留在坚壁清野的抵制阶段，不是吗？

He was the victorious candidate of the ruling Sandinista Party in an election for mayor of Managua last year that the opposition claimed was fraudulent.

他是去年Managua市市长选举的执政党Sandinista Party的候选人。他在那场选举中取得了胜利，但反对党宣称该选举结果是舞弊造成的。

"He won't understand the real concerns of people by going to such places," said Susumu Yanase, a lawmaker from Japan's largest opposition party, the Democratic Party of Japan.

日本最大的反对党民主党的立法委员柳濑进说：&他总去这些地方，怎么能了解人民的疾苦。&

Most worrying for Japan, analysts say, is that if Mr. Aso's ruling party ekes out another victory in the election for the lower house of parliament, it will only prolong the gridlock that has disabled Japanese politics because the upper house will remain controlled by the opposition party.

分析人士称，日本最令人担心的情况是，如果麻生太郎领导的执政党再次取得大选胜利控制国会下院，那么导致日本政坛陷入困境的僵局只会进一步延续，因为民主党会继续控制著国会上院。

She is the highest incumbent official from the Democratic Progressive Party, Taiwan's major opposition party.

她是台湾主要反对党民进党现任的最高政府官员。

The largest opposition party, the center-left Democratic Progressive Party, has been gaining support.

最大反对党中间偏左的民主进步党，已得到越来越多的支持。

However, at this meeting, he was born dramatically Taiwan's first opposition party - the Democratic Progressive Party.

然而，就在这次会议上，竟戏剧性地诞生了台湾第一个在野党――民主进步党。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。