查询词典 opportunity knocks

Here was a golden, heaven-sent opportunity---the opportunity to capture Lee's army and end the war immediately.

这是个极好的天赐良机，俘获李的军队，立即结束这场战争。

One of the inspiring people working to end Polio is Rotarian Ann Lee Hussey, RC South Berwick, Maine (D-7780).Being a volunteer during a National Immunization Day was more than a service opportunity for Ann Lee, this was an opportunity to ensure that no other child suffers from Polio as she has.

作为一位义工在全国免疫日期间，这让Ann Lee有更多的机会去服务，这也是她有机会去确保没有其他孩童罹患小儿麻痹症的机会。

The optimistic can find opportunity from mischance ,while the pessimistic only can find mischance from opportunity.

乐观者在灾祸中看到机会；悲观者在机会中看到灾祸

Now the school gave us the opportunity to study in Nagasaki, I will definitely study hard, we should firmly grasp this opportunity.

现在学校又给了我们去长崎留学的机会，我会一定努力学习，牢牢抓住这个机会的。

Positivist sees the opportunity from adversity, yet the negativist sees the adversity from opportunity.

积极的人在每一次忧患中都看到一个机会，而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。

The day will be big Yu Siren also, surely first careladen bones and muscles, suffer from its heart annals, from the back is what I forgot, the opportunity leaves the person that has preparation, 6 years in July, my opportunity came, new the prefectural old elder brother that assume office, move me to prefectural government, it is really strange also to say, also may be lot, my where day is lazy in the morning sleep in the home, I made a dream, dream of I and newcome head of a county to chat on the sofa of my old unit, because I had seen his picture on the net.

天将大任于斯人也，必先劳苦筋骨，苦其心志，后面的是什么我忘了，机会是留给有预备的人的，06年的7月，我的机会来了，新上任的县长老哥，把我调到了县政府，说来也真希奇，也可能是缘份吧，我哪天早上懒乎乎的在家里睡觉，我做了一个梦，梦见我和新来的县长在我的老单位的沙发上聊天，因为我在网上见过他的照片。

Is the opportunity cost, we are now faced with the opportunity cost of money?

就是机会成本，我们现在面临的货币的机会成本是什么呢？

In most cases, you are better off crafting your very own business opportunity rather than trying to find a business opportunity that is prepackaged, turnkey and ready to go.

在大多数情况下，你是较佳的工艺你自己的生意机会，而不是试图寻找商业机会，即包装，成套，并准备去。

Using shape function andclassical interior ballistics theory, the influence relation of the PSS model parameter affectto splitting opportunity, increasing burning surface and interior ballistics characteristicswas researched.The splitting opportunity of PSS appears ahead the academic intending, thereason is that the thickness of outside burning layer is asymmetry, the thinner area splitsearlier, and the thicker area splits later, consequently, the PSS put up progressivity burningeffect. From the practical look, the burning progressivity effect is more profitable than thatincreasing burning surface suddenly.

采用形状函数和经典内弹道理论，研究了PSS发射药的药型参数对分裂时机、燃烧增面性和内弹道性能的影响关系，PSS发射药的分裂时机比理论预计值提前出现，原因是外侧面的燃烧层厚度不均匀，薄的地方先分裂，厚的地方晚分裂，从而表现出了渐增性的燃烧效果，从应用的角度出发，渐增性燃烧的效果比突增的效果要好。

To solve such a problem, this paper provide a method combined with the appraisal of commercial opportunity and producer's income. The commercial opportunity appraising is carried upon the analyst of the improvement of the product's function and the renewal of the consumer's demand. Meanwhile, the multimedia products are divided into two kinds, one is call star-network multimedia product, and the other is called mash-network multimedia product. For each type of product, the paper analyses the producer's equilibrium in monopoly market and monopolistic competition market, which provides a method to forecast the producer's income in the future market.

针对这两种现象，本课题在研究过程中提出了商业机会评价结合厂商收益评价的投资机会研究方法，首先通过分析产品功能更新与消费者需求更新的内在关系，识别具有良好商业机会的产品；而后通过将多媒体产品划分为星型网络型多媒体产品和交叉网络型多媒体产品，分别研究在垄断的市场以及垄断竞争的市场条件下厂商的收益水平，识别真正具有良好收益前景的厂商类型，以及影响厂商未来收益的因素。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。